Runornas talmystik och dess antika förebild / 154 (1927) Author: Sigurd Agrell - Tema: Runic inscriptions Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

I suilu (runorna lästa bakifrån) ser jag med Ivar Lindquist en fornnordisk dialektisk form med betydelse ’sol’. Runan ᛋ betyder dessutom i och för sig även sol. Solens namn skulle sålunda finnas tvenne gånger dolt i den magiska runsammanställningen. Detta passar väl samman med ljusmagien i den bredvidstående runraden (jfr ovan). Talvärdet av sulius (suilu + s) är: 15 + 1 + 20 + 10 + 1 + 15 = 62, detta tal, som är = 2 × 31, är ett typiskt demontal (kan jämnt blott delas med 2, jfr § 45). Talvärdet av samtliga på hällen inristade tecken är 460 + 62 = 522, vilket är 58 × 9 och 29 × 18, innehåller alltså på en gång trolldomsrunans och trolldomsguden Odens tal.

Avb. 14. Charnay-spännet.

50. Charnay-spännet från Burgund uppvisar ett betydande parti av futharkraden och bör därför a priori förmodas dölja en alfabetmagisk inskription. De tre ord, som ingå i densamma förutom de i bokstavsföljd ordnade runorna, äro ur språklig synpunkt omöjliga att förklara. De torde likt tuwatuwa vara mystiska sammanställningar, valda med hänsyn till runmagiska talvärden. En gematrisk undersökning bestyrker också detta antagande. I anslutning till Wimmer (Die Runenschrift, s. 79) läser jag inskriften, som på ett par ställen har från de nordiska runtecknen något avvikande typer (jfr avb. 14), på följande sätt:

ᚢ

ᚦ

ᚠ

ᛀ

ᚦ

ᚫ

ᛁ

⁞

ᛁ

ᛞ

ᛞ

ᚫ

ᚾ

⁞

ᚿ

ᛁ

ᚫ

ᛅ

ᛟ

u

þ

f

n

þ

a

i

i

d

d

a

n

l

i

a

n

o

Så följer utefter spännets överkant bokstavsraden:

ᚠ

ᚢ

ᚦ

ᚫ

ᚱ

ᚲ

ᚷ

ᚹ

ᚺ

ᚾ

ᛁ

?

ᛢ

?

?

ᛯ

?

ᛏ

ᛒ

ᛖ

ᛗ

f

u

þ

a

r

k

g

w

h

n

i

j

(z)

þ

ʀ

s

t

b

e

m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>