Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jesus brukar samma ohövliga tilltal som
Johannes Döparen. I stället för »Ärade församling» eller
»Mina damer och herrar» eller »Kära medkristna»
tilltalar dem Johannes Döparen: »I huggormars
av-föda», och Jesus: »Ett ont och trolöst släkte är
detta.» Grova ord, opassande för idealmänniskan
och för den slags felfria fullkomlighet, som man
under senaste århundradet tillskrivit Frälsaren,
men väl förenliga med sanningens harm och glöd,
som gör Jesus något värd för oss. Jesus har icke
till hands några stöttor för deras tro, utan allenast
ett enda tecken, Jonas profetens tecken.
Lukastexten har enklast återgivit Jesu tanke.
»Såsom Jonas blev ett tecken för nineviterna, så
skall ock Människosonen vara ett tecken för detta
släkte» — »Ninevitiska män skola vid domen
träda fram tillsammans med detta släkte och bliva
det till dom. Ty de gjorde bättring vid Jonas’
predikan, och se, här är vad som är mer än Jonas.»
(Luk. 11: 30—32.) Tecknet var ingenting annat,
ingenting mindre än sanningens eget vittnesbörd
i människornas hjärtan.
Detsamma betygas också i den ordalydelse som
Matteusevangeliet giver (Matt. 12: 41):
»Ninevitiska män skola vid domen träda fram
tillsammans med detta släkte och bliva det till dom. Ty de
gjorde bättring vid Jonas’ predikan och se, här är
vad som är mer än Jonas.»
Men Matteus har därjämte en annan tolkning
(Mat. 12: 40): »Likasom Jonas tre dagar och tre
164
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
