Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
är mycket sagt av en fransman om Frankrikes egen
nationalsång, när det gäller utlänningar. Men den
utomordentliga skicklighet, varmed omklädnaden
gjorts, varmed rytmen handhaves, varmed
kraft-verkningarna anpassas, kommer den gamla
eldmelodien att framstå med ny bravur.
Men vad är detta emot edert utförande av de
nordiska, de traditionella sångerna! Jag vill nämna
blott ett namn, det största av alla på detta område,
Söderman: »Bondbröllopet», »Nog minns jag»,
»Och fast du svikit», »Sjung, sjung!» Här har jag
den äran att sitta mellan tvenne norska damer.
Den ena påstår bestämt, att bäst av allt sjungen
I »Olav Trygvason». Men hon har haft en tvist
om saken med en finska. Den finska damen tycker,
att det är »Soumis sång», som I sjungen bäst.
Oenigheten torde vara svår att häva.
Alltnog, den tekniska fulländningen i eder sång
är sådan, att konstnären, eder ledare, såsom jag
själv flera gånger märkt under dessa konserter, i
inspirationens ögonblick kan av omedelbar
ingivelse våga att göra ting, som icke endast för oss
äga nyhetens tjusning, vi, som sedan flera år icke
längre stå i edra leder, utan som, kanske eder själva
omedvetet, äro nya även för eder i den stunden,
enär de icke förekommit på någon enda repetition,
ty all verklig äkta teknik är just raka motsatsen
mot inlärda konststycken. Jag vädjar till Anders
Zorn, som sitter här mitt emot mig. Det är den
suveräna makten, några få förunnad, att ge ut-
40
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
