- Project Runeberg -  Taras Bulba /
139

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

139

han nu prövat sina krafter på polackerna, brann han
av lust att försöka sig på tatarerna. Hetmanerna på
denna sida voro Nostjugan, Pokryschka och
Njevy-lytschki, och även många andra ryktbara och duktiga
kosacker ville pröva sina svärd och sina väldiga
skuldror i ett nappatag med tataren.

Ej heller var det ont om utmärkta krigare bland dem
som önskade stanna. Där funnos hetmanerna
Demitro-vitsch, Kukubenko, Vjortyhvist, Balaban och Bulbas
son Ostap. Men utom dem räknade denna sida många
andra namnkunniga och oförvägna män: Vovtusenko,
Tjerevytschenko, Stepan Guska, Ohrim Guska, Mikola
Gusty, Sadoroschnij, Metilitsa, Ivan Sakrutiguba,
Mo-sij Schilo, Djogtjarenko, Sydorenko, Pisarenko —
dessutom en Pisarenko till och så ännu en Pisarenko,
åtskilliga präktiga kosacker onämnda.

Alla voro de lika raska till fots som till häst.
Överallt hade de varit: på Anatoliens kuster, på Krims
saltstäpper; alla Dnjeprs tillflöden, större och mindre,
hade de befarit, alla dess öar och undanskymda bukter
kände de. De hade varit i Moldau, i Valakiet på
turkisk jord. Hela Svarta havet hade de korsat i sina lätta
tvåroddare; med en flotta av femtio sådana båtar hade
de överfallit de rikaste och största fartyg, åtskilliga
turkiska galärer hade de borrat i sänk, och mycket,
mycket krut hade de fyrat av i sina dagar. Mer än en
gång hade de rivit sönder dyrbara brokader och
sidentyger till fottrasor åt sig, mer än en gång fyllt sina

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:09:43 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free