Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
65
MARIE ANTOINETTES UNGDOM
alt, hvad hun havde brug for, blev lagt paa et presenterbræt,
som maatte gaa gjennem flere hænder.
Ved at være omgivet af altfor mange tjenere opnaaede
dronningen selvfølgelig at blive meget siet betjent.
En historie, som hendes kammerfrue, madame Campan,
fortæller i sine erindringer, giver en forestilling om etiket
tens utaalelige tyranni:
En vinterdag hændte det, at Marie Antoinette stod af
klædt; hun skulde have sit natlinned paa.
Kammerfruen holdt linnedet i haanden for at trække det
over hendes hoved. I samme øieblik kom hofdamen ind; hun
tog sine handsker af og modtog linnedet.
Men atter bankede det paa døren; man aabner for hertug
inden af Orleans. Ogsaa hun trak handskerne af og nærmede
sig for at give dronningen linnedet.
Etiketten forbød imidlertid hofdamen at række linnedet til
hertuginden; hun gav det derfor tilbage til kammerfruen, og
kammerfruen rakte det videre.
Nu bankede det igjen paa døren; denne gang var det grev
inden af Provence!
Hertuginden af Orleans gav linnedet paanyt tilbage til
kammerfruen, som rakte det til Marie Antoinettes sviger
inde.
Dronningen stod sammenkrøben af kulde, nøgen, med ar
mene overkors; hun ventede og frøs. Svigerinden saa hendes
stilling og hvor forfrossen hun var. Med handskerne paa trak
hun endelig linnedet over hende.
Marie Antoinette lo for at skjule sin utaalmodighed; men
hun kunde ikke afholde sig fra at mumle: „ Denne etikette
er ikke til at holde ud!"
Livet i Wien og Schonbrunn havde været som livet i et
storborgerhjem. Den smag, som var bleven udviklet i Maria
Theresias slotte, havde ikke forberedt hende paa ceremoni
erne i Versailles.
Man kan tænke sig, hvad en fyrstinde af huset Habsburg,
ung, livlig og ligefrem, maatte føle af utaalmodighed over
disse tyranniske skikke, som ikke et øieblik tillod hende at
være sig seiv.
Istedetfor at lette etiketten, blev alt gjort tifold tungere
Clara Tschudi: Marie Antoinette 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
