Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80 NAPOLÉONS MODER
Forvalteren vil bringe Dem en sæk kastanier fra vort
land. Giv en liden del af dem til borgeren Faur, som jeg
beder Dem hilse mange gange fra mig.
Modtag seiv resten som et tegn paa min oprigtige hen
givenhed og min taknemmelighed for al den møie, De har
for min skyld.
Farvel! Overbring mine hilsener til Deres mand, Deres
moder og Deres søster. Vær overbevist om, at jeg hele mit
liv forbliver Deres oprigtige veninde
Bonaparte/1
Det andet brev er skrevet henved fem maaneder senere:
„Til borgerinden Clary,
rue Gay j Marseille.
Ajaccio, 28de germinal i republikens sjette aar.
(17de april 1798.)
„Min kjære veninde!
Gjennem Lucien skrev jeg til Dem, idet jeg bad Dem om
ved skibets tilbagekomst at sende mig kulørt papir til to
værelser, det ene rødt og hvidt, det andet gult.
Jeg beder Dem ogsaa vise mig den venlighed at sende
mig tre ruller rødt papir efter en prøve, som forvalter Bor
bun vil overbringe Dem, samt otte ruller med høirød bund
og roser (nr. 2). Jeg vil desforuden gjerne have tre smaa
ure til værelserne og et stykke hvid lærredsnor til gardi
nerne for vinduerne.
Jeg er meget bedrøvet over alt det besvær, som jeg gjør
Dem.
Tusinde hilsener til Deres moder og til hele familien.
Farvel, min kjære veninde!
Dersom De skulde finde fire lænestole med tilsvarende
gul sofa, moderne og med silketræk, beder jeg Dem om at
kjøbe det og sende mig det. Jeg vilde ønske at faa alle disse
gjenstande ved første anledning.
Adieu, min kjære veninde! Gid De maa leve vel!
Moderen Bonaparte. “
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
