[Read further instructions below this scanned image.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H a u g f o s
Dramselven og dens Bielve Skotselven, Simoa samt
Hallingdals-elvens Fnrtscettelse Snarum selven, er som næsten alle norske Elve,
rlga paa Fossefald, men udmrerker sig fremfor de andre ved, at de
fleste af dem er !et -Jrtrjsesjire-lif>e og litdela ligetil kan øeeB og nydcE
fra de fork)farende Jernbaustog paa Drammens-Randsfjords-og
Krø-demhanen. Federst ligger den af sit Laxefiskcri Lckjendto Hellefos,
tæt ovenfor Strandstedet Hangsnnd, og efter dette undertiden, men
feilagtig kaldet Haugfos. Fablet er ikke meget høit og den kan
jkke sees fra den her temmelig Løit tiggende Jerabanolinie, men
længere oppe gaar Barsec paa en prægtig Bro ret over den i
Flom-tiden anselige Døvikfos, og derefter ser man GjethusfosHen (med en
storartet l’apirfabrik), Gravfossen (bekjendi af Minerjngsarbeider)
0. fl., indtil man ved Vikersund naar Tyri fjorden. I Nærheden af
Døvikfossen bar man i Simoa Korgsfoesen med sine Anlæg, og
längere oppe den paa vort Billede fremstillede Ilangfos, med betydeligt
Stup,samtnaar man fra Vikersund reiser opover til St. Olafs Bad
(i Snarnmsbygden), i Nærheden af dette Kaggefosseu, der er Maalet
for et af Badegjæstemes interessanteste Udflugter, endvidere
Kisle-fossen o. fl.
I)et er dog ikke blot Fosserne, som bidrager til disse Egnes
Faturskjcnked. Dalførerne selv udmeerker sig ved sine vexlende
Udsigier af snart frodigt smilende dyrkede Strøg, snart mørke,
alvorlige Skovpartier saavcl fra BandsfjordbaoeTis Hovedbnie, som langs
Krødeinbanen op til ladsøen af samme Favn; desuden frembyder
dtn førstcævnle for Ranestrætningen fra Vikersund langs
Tyristran-den en smnk Udsigt over den mægisge Tyrifjord og Ringerikes rige
Bygder. Paa Fortsrettelsen opover fra Hønefoss en af steder man
atter paa en Række Fald i Dramselveug øvre Lob, eller som det her
kaldes, Storelven og Aadalselven.
Der Dramselv und seine Febenflüsse Skotselv, Simoa, sammt
Snarnmselv, die Fortsetzung des JTallingdalselv, sind, vrie beinahe
alle norwegischen Flüsse, reich an Wasserfallen; sie zeichnen sieb
aber dadurch vor den andern ans, dass die meisten von ihnen leicht
zugänglich sind und theilweise von den vorbei fahren den
Eisenbahu-zügtm auf der Drammcn-Randsfjurd- und Kröderbabn gesehen werden
können, Am niedrigsten liegt der wegen seiner Lachefisckcroi
bekannte Hellefos, dicht darüber der Strandort Haugsnnd, welcher
mitunter, aber uwriehtigerweiae, darnach Haugfos genannt wird.
Der Fall ist nicht sehr hoch und kann von der hier ziemlich hoch
gelegenen Eisenbahnlinie nicht gesehen werden, aber weiter oben
geht die Bahn auf einer prächtigen Brücke über den zur Flusszeit
auBehnlichen Pövikfos. und darnach sieht man Gjethusfos (mit einer
grossartigen Papierfabrik), Gravfos (durch Minerungsarbeiten bekannt)
und mehrere andere, bis man bei Vikersund sieh dem Tyrifjord
nähert, In der Nähe vom Døvikfos hat man im Simoa den
Kongs-fos mit seinen Anlagen, weiter hiur.uf den auf nnserm Bilde
dargestellten Haugfos mit bedeutendem Fall, und wenu man von Vikersund
weiter hinauf reist nach St. Olafs Bad (im Bezirk Snarum), hat
man in der Nähe desselben Kaggefos, welcher das Ziel einer der
interessantesten Ausflüge der Badegäste ist, ferner Kistefos u. s. w.
Doch sind es nicht nur die Wasserfälle, welche zur
Naturschön-heit dieser Gegenden beitragen, Halbst die Thalwege zeichnen sich
durch ihre wechselnden Aussichten auf bald üppig lächelnde, bebaute
Striche, bald dunkle, ernste Waldparthicn aus, sowohl von der
Häuptlinge der Randsfjordbahn als auch längs der Krüdcrbahn bis hinauf
zum See desselben Namens; ausserdem bietet der erstere auf der
Bahnstrecke von Vikersund längs dem Tyristrand sehr schöne
Aussicht über den mächtigen Tyrifjord und die reichen Districte von
Ringerike, Setzt man den Weg von IJfinefos weiler hinauf fort, so
trifft mau wieder eine Anzahl Wasserfälle in dem obereu Laufe des
Dramselv, oder wie man ihn hier nennt Storelv und AadaEselv.
The river Dramsolvcn and its branches Skotselven, Simoa, and
the continuation of the Ilallingdalselven, Snarumselven, have as almost
all Norwegian rivers many falls, but the special feature of the falls
in the river Dramsoiv ia their easiness of acces, and they may
moro-ver partly bo seen and enjoyed from the trains on the
Drammen-Randsfjord and the Kroderon Railwaylines. Farthest down close by
Ilougsund is the Ilellefoa Fait, known for its salmonfishing; it is
sometimes called Hoogfos, which, however, is wrong. The hill is
not very high and it can not be seen from the railway line which
lies rather high just at, this point; hut further up ’lie railway traverses
a handsome bridge right across the Doviksfos which is very grand
in the flood season. Then the Gjethasfos (with a fine paper-mill)
Gravfos (known for its mines) and others are seen, until near Vikersund
the Tyrifjord is reached. In the neighbourhood of Döriken in the
river Simoa is the Kongsfos with its works and further up the
Haug-fos which is represeuted in our picture. By travelling from
Vikersund northwards St. Olafs mineralwaler baths in the parish of
Snarum is reached. In this neigbourhood is the Ivaggefos, the
Kisle-fos etc. which are the points mostly favoured for excursions by the
frequenters of the establishment.
It is not only the waterfalls which make this part so beautiful
The valleys themselves are singularly attractive by their changing views
of fertile and cultivated land and dark, frowning woods both along the
Randsfjord main railwaylino as well as the Kröderen line as far as
the lake of the same name, and besides, as regards the former, by
the railway-line from Vikersund along the banks of the Tyrifjord
with view’s accross this and of the fertile district of Ringerike.
In travelling northwards from Hdnefba a succession of falls rushing
into the upper part of the Dramselven or, as it is here called, the
Storelven and the Aadalsetven, are passed.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
