Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Finnemissjonen efter Thomas v. Westen. 245
giet, der er Grunden, maa man visselig billige den haarde
Dom over det, som lød i dets sidste Dage. «Missjonen
har opspist Landet», skriver Envold Falsen 1). Vi faar imid
lertid her være lidt forsigtige, da vi ikke tilfulde kj ender det
Tryk af andre Auktoriteter, hvorunder det kan have lidt.
Professor Leem døde 24de Febr. 1774, og Biskop Bang
gjorde straks de forberedende Skridt til at faa Seminarium
Lapponicum ophævet. Det havde ikke baaret de Frugter,
man havde haabet, da Seminaristerne glemte det finske
Sprog i Kjøbenhavn, og det derhos havde vist sig, at Mænd,
der var aldeles ukyndige deri, kunde lære det, nåar de kom
op imellem Finnerne (Weldingh). Det var derhos ønskeligere
i alle Henseender, at man opdrog Finnernes Ungdom i det
norske Sprog. Biskop Bang havde været Prest i Trondhjem
siden 1739 og havde i lang Tid som Stiftsprovst
maattet kjende til Finmarkens Sager, om hvilke han sagtens
tidlig har dannet sig en Mening. Ønsket om at Finnerne
skulde lære det norske Sprog har jo altid været oppe, og
Tanken om at det kunde lade sig gjøre med større eller
mindre Lethed har altid havt sine Talsmænd siden Eiler
Hagerups Dage. Den ivrigste i denne Retning af dem, som
kunde have nogen Mening, synes at have været Provst Hans
Frugaard 2) en dansk Mand, der, efter at have været Missjonær
i Nordland (1746—51), var Prest i Kjøllefjord (1751 —57), og
i Alten-Talvik (1757—67). Han indgav 1759 et Forslag
om, at man ved Tvang skulde bringe Finnerne til at lære
det norske Sprog, og det paa en Tid, da Seminarium
Lapponicum var i sin Blomstring. Han fik Bistand af Amt
mand Hammer, men Gunnerus var imod det, og det ledede
ikke til andet end en indtrængende Forestilling om Nødven
digheden af at forsyne Finnerne med Bøger i deres eget
Sprog og Missjonærer, der kunde tale det. Provst Frugaard
stod ikke alene med sin Mening. Morten Sommer, der
r) S. K. Jentoft i Lærde Efterretninger 1797.
2) Bang til Missjonskollegiet 21 / s 1774-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
