Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bref
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
allt harmoniens behag för att gjutas hel och oförsvagad
till hjertat. Jag nämner ej detta derför att jag tror mig
med mina matta och skrofliga versar, ha till någon del
uppfyllt denna fordran; utan endast för att hänvisa till
grunden för de förändringar jag försökt, och hvilka
förmodeligen blott äro nya fel, mindre naturliga än de förra. Men
bemödandet till förbättring af en insedd brist, om äfven
misslyckadt, hoppas jag skall åtminstone vinna tillgift;
och det skall bli mig ett nöje, äfven som en nytta, att, i
detta fall, undervisas om mina förnyade misstag.
Hvad de tillägg angår som jag vågat, torde de bli
svårare att ursäkta. Jag har dock trott att det till en
del skulle kunna ske af styckets korthet. Den betydligaste
tillökning det fått, är apostrofen till den Sal. Dödas Barn;
ett ämne som i min tanka, skulle, under en annans mera
poetiska hand, kunnat vara i stånd af en hög skönhet, och
dessutom tjenligt att ge en episodisk brytning åt poemets
annars nog enformiga gång. Men all skönhet i Poesien är,
utan uttryckets, ett intet, och jag kan således ej hoppas
att genom detta tillägg ha gett min Elegi något högre
värde. Och i allmänhet har jag skäl att frukta att man
rättvist skall kunna säga, att det är med mitt Poem som
med mitt ur; det blir sämre ju oftare jag korrigerar det. Det
är derföre också endast underställningsvis jag vågat dessa
förändringar. Om de ej antagas skall det hvarken
förundra eller förtryta mig, att se tillbakavist ynglingens
pensel som endast mera vanställer och nedsuddar den
felaktiga tafla han ville förbättra. Antagas de deremot
skall det glädja och smickra mig, att finna mitt bemödande
ej fruktlöst att göra en Sång, skyldigt helgad åt en Broders
kära minne, mindre ovärdig den uppmärksamhet den
vunnit af ett Sällskap, som har Herr Professorn till Tolk af
sina Omdömen.
— 305 —
20—231 749. Tegnér, Samlade skrifter. 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
