Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om stilen, språket m. m. i Iliaden.
Hvarje Poet har en egen styl, uttrycket af hans
individualitet. Homer såsom representant af sitt Tidehvarf,
uttrycker egenteligen mera dess än fin egen individualitet.
Svårigheten att bedömma Homers stil. Vi känna ej ordens
alla bemärkelser, äro okunniga om pronuntiation o. s. v.
Mången fin skönhet i uttrycket som för Grekerna varit
kännbar går för oss förlorad. Oaktadt allt detta, återstår
ännu många skönheter i Homeriska Stylen som af oss kunna
senteras. Den är i allmänhet kraftig liksom hans hjeltar.
Den är enkel och sig lik från början till slut; inga antitheser,
inga frågor, inga småaktiga metaphorer; allt är stort och
simpelt, inga blixtrar, men fortfarande ljus. Den är alltid
passande till sitt ämne, ehuru omvexlande detta må vara.
Den har en utmärkt grad af sinnlig liflighet och åskådlighet.
Den har poetisk fullständighet och trohet.
Denna fullständighet är ett bland de utmärktaste drag
i Homeriska Poesien. Han målar allt, äfven hvad vi anse
för småsaker, noga och fullständigt, t. ex. då Ulysses med
Chryseis landar II. 1:430. »När de hunnit till den djupa
hamnen, refvade de segeln och lade dem i det svarta
skeppet; masten nedhissade de med tåg och gömde den på
sitt ställe; derefter drefvo de med årorna skeppet till
landningsstället, kastade ankar och befästade det med
rep.» Äfvenså omständligt beskrifves Agamemnons klädsel
II: 43, huru han först tog den mjuka vesten den ny virkade,
sedermera den vida kappan 9*pos, sedermera skorna, så
spiran och svärdet o. s. v. När Achilles svär vid sin spira
så omtalar han omständligt huru den blifvit gjord, huggen
från sin stam på bergen, lof och bark afskalade o. s. v.
Då detta sker med föremål som vi efter vårt begrepp anse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
