Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stora, enkla sinne, med sin fria, okonstlade åsigt af lifvet,
med sitt rätta namn för allt, utan våra moderna
betänkligheter. En Tragedi af Sophoeles är vida enklare än en vanlig
kärleksbiljett nu för tiden. De nyare, utan undantag,
söndersplittra både lifvet och konsten för mycket: de gamle åter
simplifierade dem så mycket som möjligt, och derföre anser
mången dem för triviala; men det ligger någon ting
stor-artadt, just härigenom, i den effect de frambringa. Det är
skada att Friherrinnan ej förstår Grekiska. Af
öfversätt-ningar lärcr man blott ofullständigt att känna dem.
Så snart något bud går vill jag återställa de lånta
poe-mcrna. Någon som skulle resa till Sirköping hade
häromdagen sökt mig, men ej träffat mig hemma. Det bästa vore
om jag kunde resa sjelf; men mitt bord ser ut som ett Apothek
och jag sjelf är snart så tunn och genomskinlig som andarna
hos Ossian genom hvilka man kunde se stjcrnorna.
Farväl, besjungna Sångmö! Var frisk var glad, var
lycklig; och tänk någon gång, när man i Kyrkan beder för
de sjuke, om ej oftare, på den sjuke
Tegnér.
*
G. Till J. Adlerbktit.
Lund d. 7 April 1822.
Jag tackar dig, bäste Adlerbeth, på det högsta för ditt
bref och de öfversända arken af Iduna. Det är ledsamt att
min hand är så oläslig att det är nästan omöjligt att undvika
tryckfel: och det är sålunda alldeles icke ditt utan endast
milt fel att följande betydliga tryckfel finnas:
s. 8. r. 19. Samlade, läs Sansade,
s. 20. r. 10. brusa, läs dansa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
