Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligen undvikit den floskulösa Äreminnestonen den jag
i synnerhet hatar; och livad jag i detta afseende ville
anmärka består nästan endast i användandet af
presential-formen för imperfectum eller ett annat historiskt Tempus
i berättelsen om längesen passerade saker. Denna figur,
knappast lämpclig i poesie, förefaller mig alldeles
malplacerad i prosan, så snart handlingen ej är dialogiserad.
Några få, högst obetydliga anmärkningar i afseende på
språket, bifogar jag härjemte: men jag tror verkeligen icke
att några andra ändringar bchöfvas.
Manuscriptet lemnar jag till Gälle, efter din begäran.
Låt mig veta livad du ämnar göra dermed.
Tack för Walter Scotts Wawerly. Låt mig veta hvad
den kostar, och skicka mig fortsättningen så snart den
utkommer.
Jo, visserligen vet jag att Brinkman, i all välmening,
samlat för mig en subscription af 16 å 1700 rdr b:co.
Meningen dermed lärer vara den att subscribenterna endast
skulle förbehålla sig vissa exemplar på Velin, hvaremot jag
skulle ha hela den öfriga upplagan gratis. Mitt tänkesätt
i detta afseende känner du; men en ny svårighet har yppat
sig för mig att komma ifrån saken derigenom att
kronprinsen lär vara en af de betydligaste Subscribenterna och
förklarat att han icke vill ha något afslag. Jag vill ej stöta
honom, och fruktar att jag får svårt att alldeles komma ifrån
saken. Jag tänker emedlertid svara att innan Frithiof
är utgifven jag icke kan tänka på någon samling, och att
jag i allmänhet ej vill förbinda mig till något eller gå i sold,
så vidt jag utan ohöflighet kan undvika det. Från Carpelan
har jag äfven haft nya uppmaningar.
Att Hammarsköld utgifvit ett så kalladl bref till en vän,
emot Axel, torde du redan känna. Det är i högsta grad
obetydligt, ehuru i öfrigt temmeligen moderat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
