Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skam. Men jag är alldeles främmande i den saken, och har
aldrig tänkt deråt. Känner du hvad Lexicografer som
dervid äro oumbärliga så säg mig på det jag må skaffa mig
dem. Väl Franska Akademiens, della Crusca, Johnson,
Adelung, eller kanske några nyare? Med ett ord sakens
litteratur? Men skall det bli något helt af alla dessa
fragmenter så är väl först och främst nödvändigt att någon
slags Operationsplan uppgöres. Annars skrifver ju den ena
i Öster, den andra i Vester, och det blir en pannkaka af
alltsammans. Det rättaste vore likväl, i händelse någon
bokstaf eller en del af någon bokstaf, efter 50 ars möda
hunnit utarbetas, granskas och antagas, att du då ville låta
på ett halfark aftrycka ett fragment deraf såsom profkarta
på det blifvande storverket. Det är rätt godt att ha
allmänna föreskrifter, plananläggningar och dylika abstractioner;
men jag är af en så concret natur att jag gerna vill se
exempel och huru saken är gjord och ser ut som är i fråga, med
ett ord, det hvita i ögat på mitt ämne. Ett dylikt
exempelark skulle då naturligtvis omfatta alla ordklasserna,
artiklar, nomina, verber m. m. En hufvudfråga blir äfven
sammansättningarna och hur vidsträckt de skola upptagas.
Fullständighet blir här omöjlig, då
sammansättningsför-mågan i Svenskan är nästan oändlig, och två ord merendels
göra det tredje när man lägger dem tillhopa, alldeles som
om de vore menniskor. Säg mig nu din tanka om allt detta.
Men jag måste prevenera dig att jag ingenting kan börja
förr än i höst, sedan Prestmötet är förbi. Få se hvad jag
kan hinna under vintern.
Har du plågat mig för rim, så är det nu min tur att plåga
dig för annat och vigtigare. Således måste jag påminna dig
om min Riddersman, NVetterling som afbidar sin
förlossning d. 4 Juli. Glöm icke det. Hvad färgen angår så kan
du göra honom grön. Det sticker af på koftan som potatis-
— 405 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
