Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
för mycket godt sägas om Beranger, och jag tackar dig på
det högsta för din karakteristik öfver honom. I allmänhet
tackar jag dig för hela skriften som gifvit mig anledning
och väckelse att närmare och allvarsammare än hittills
studera de nya Gallicismerna. Man bör vara så universell
man kan, och följa all slags utvickling, äfven i ett mindre
poetiskt slägte och språk. Var det du eller Bottiger som
löfvade oss en öfversättning af Lamartines Jocelyn? Det
är ett härligt stycke, oaktadt all sin brist på yttre handling;
hvarför jag äfven skulle tro att ett sammandrag deraf vore
lämpeligast för svenska läsare.
Min käre Carl August! Jag har med uppmärksamhet
och glädje följt gången af din utvickling, från dina
öfversättningar från Aristofanes ända till ditt sista arbete. Du
gör rätt i att söka lära och veta något, ty nu förtiden blir
man icke ens en vitter författare för intet. Äfven tycker
jag om din sjelfständighet, som är stamordet till allt icke
blott vettenskapligt och vittert, utan äfven menskligt
värde. Den äfventyras i allt fall nog och för mycket af en
Tid då skrifbordet (enligt Jean Paul) står så nära bokhyllan.
Jag tänker, om du så fortfar, att du med tiden blir en
berömd man — ehuru jag kan försäkra dig att det ej är
synnerligen roligt.
Macte nova virtute, puer, sic itur ad astra.
De mina be helsa dig. Min hustru är liflig och rask efter
vanligheten. Christofer är Conrector i Malmö, Lars Gustaf
en lat och sysslolös Löjtnant, som dock nu är ute på
fält-rnätning. Göthilda har 4 lefvande barn, utom ett dödt.
Hon har varit illa sjuk i fyra månader efter sin sista
barnsäng, och är ännu ej på långt när återställd. Hon reser med
Man och ett af barnen till Uddevalla för att bada. Jag reser
också i morgon dit, men först till Götheborg. Disa åter
(Fru Kuhlberg) är ännu alltjemt, ehuru i sitt tredje Enkoår,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
