Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sanitær- og varmeteknikk Nr. 3. 25. september 1930 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
at opvarmningssystemet er opdelt i 2 grupper, som, sett i
kjellerplanen, nogenlunde danner spejlbillede av hinannen.
Den ene gruppe mot nord omfatter det gamle anlegg, mens
den annen mot syd omfatter det nye.
Pà begge steder er der truffet anordninger slik at det er
mulig à kjøre anlegget både som et cirkulasjonsanlegg og
som et ventilasjonsanlegg. I fig. 5, som er en kjellerplan,
er tilførselskanalene skrafert, mens kanalene for returluften
er vist uskrafert.
Betrakter man f. eks. det gamle anlegg først (til høire på
planen), vil gangen i luftbevegelsen ved ventilasjonen bli
følgende: Luften taes inn gjennem åpninger i brønnen,
som danner det centrale punkt i den firkantede gårdsplass,
og føres i en underjordisk kanal frem til det rum som er
merket L på figuren. Herfra suges den av ventilatoren
og trykkes videre gjennem et forvarmebatteri, dernæst
gjennem luftvasker, eftervarmebatteri og tilførselskanaler
for varmluft til de forskjellige rum i første etasje. Derefter
gjennem returluftkanalene og ut av bygningen ved de
åpninger som er merket M og N. Vil man kjøre anlegget som et
„omluftsystem”, stenges først spjellet for friskluftkanalen
fra brønnen, derefter åpnes de spjeld som forbinder retur-
luftkanalene med rummet L, og endelig stenges de spjeld
som forbinder returluftkanalene med åpningene M og N.
For den nye avdeling er anordningen i store trekk den
samme som den nettop skildrede. Kun er her forbindelsen
med den ytre luft tilvejebragt ved en todelt vertikal kanal,
som avdekkes med en luftsuger over tak. Den ene halvdel
av kanalen O utgjør tilførselskanal for friskluft, mens den
annen, P, tjener som avtrekk for venti lasjonsluften.
Ved et system av spjeld kan man også her efter behag drive
anlegget enten som et regelrett ventilasjonsanlegg eller
som et cirkulasjonsanlegg.
Ved foten av alle vertikale kanaler for varmluften på
overgangen til de horisontale fordelingskanaler i kjelleren
er anbragt skyvespjeld for innregulering av den riktige
luftmengde til hvert enkelt rum. Lufthastigheten i
tilfør-selsåpningene blev målt med anemometer og spjeldstillingen
i kjelleren endret så lenge jnntil alle rum virkelig også fikk
den tilførsel som var beregnet for dem. Så blev spjeldene
fastsatt ved en stoppskrue med vingemutter. På denne
måte har man fått ,,avstemt” hele anlegget slik at man kan
holde en jevn temperatur i hele den del av bygningen som
omfattes av et av systemene uten å røre fordelingsspjeldene
Fig. 5. Kjellerplan.
Fig. 3.
Fig. 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
