- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
8

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

illæ vb. Klandra, ogilla. Vg. (I o. þ).

inlaght fǽ n. Inlagsfä. Vg. (Æ 15).

inlænding f. Skatt till nyvald konung under dennes eriksgata. Ög. (D 5).

inlændær adj. Som inkommit l. blivit mottagen i l. fått tillåtelse att återvända till landet. Vg.

innitakin adj. 1) Gripen å bar gärning (vid lägersmål). Ög. 2) Stulen ur låst rum. Ög.

insat fǽ n. Inlagsfä. Ög. (BB 26).

iorþa(r)déla f. Ög. — se déla.

klanda l. vb. Klandra. Vg. Ög.

krævia l. kræfiæ vb. Kräva. Vg. Ög.

kuska l. vb. Nödga l. tvinga en motsträvig person. Vg, Ög.

kuskan f. Nödgande (med övertalningar l. hotelser). Ög. (E 17).

kvælia l. vb. 1) Oroa. Ög. 2) Väcka tvist om ngt. Vg.

kvæþa l. vb. Säga. — kv. iá l. né viþær. Vg. Ög.

kæfli n. Budkavel. fællir i kæfli Låter budkavel utgå. Vg. (þ 5).

kænna l. vb. Tillvita. Vg. Ög. — kænnæs vb. Erkänna. Vg.

kǽra vb. Kära. Vg. Ög.

kǽra f. Käromål. Vg.

lagh n. pl. 1) Lag. Vg. Ög. 2) Ed. l. fæsta, ganga, giva, taka m. fl. tls. Vg. Ög.

lagha oböjl. adj. Laga, laglig. Vg. Ög.

laghabrut n. Lagbrott. Vg.

laghagærþ f. Edgång. Ög. (K 16)

laghakland n. Laga klander. Vg.

laghbiúþa vb. Lagligen erbjuda. Vg. Ög.

laghbö’tæ vb. Lagligen böta. Vg. (þ 5).

laghfult adv. Fullt enligt lag. Ög.

laghfældær adj. Lagligen sakfälld. Ög.

laghgangin adj. Lagligen gången (om ed). Ög.

laghgiftær adj. Lagligen gift. Ög.

laghgildær adj. Lagligen gällande. Vg. Ög.

laghgöra vb. Lagligen göra. Ög.

laghhæfþ f. På lagligt sätt vunnen besittningsrätt. Ög.

laghhæfþa vb. Lagligen vinna hävd. Ög.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free