- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
13

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

13

fornǽmissak f. Mål ang. otillåtet bruk 1. borttagande
av annans egendom. Vg. (FS, FB). Ög. (BB 27
o. 43).
hórsak f. Anklagelse för hor. Vg. Ög.
huvudsak f. Huvudsak varom tvistas. Ög.
skroksak f. Falsk beskyllning. Vg. (S 2).
þiúfsak f. Mål ang. stöld. Vg. (þ 17) Ög. (Va 33,
RB 2).
saklö’s adj. Fri från straff 1. ansvar. Vg. Ög. — (at) saklö’su

= saklöst adv.
saklösa f. Oskuld. Ög. (E 28).

sakær Vg. Ög., sakar Vg. adj. Brottslig; skyldig till straff.
samvist f. Umgänge. Vg. Ög.

sandær adj. Sann; sannskyldig till 1. delaktig i ngt. Vg. Ög.
sárþuli m. Den som erhållit sår. Ög. (Va 18 o. 19).
satteer adj. Ense. Vg. Ög.
sé(i)a 1. -æ vb. 1) Se; syna. Vg. Ög. 2) s. éþ Mottaga ed.

Vg. Ög.
skit 1. skial 1. skiæl n. 1) Bevis. Ög. (Æ 22). 2) Villkor.

Ög. (BB 33).
skila f. Avgörande, förordnande. Ög. (Va 30).
skilia 1. -æ vb. 1) Skilja. —skil þém á Råka de i oenighet.
Vg. Ög. 2) Bestämma; avgöra; dömma. Vg. Ög. 3)
Stadga, förordna. Vg. Ög.
skiluaþær Vg. Ög., skialnaþær Ög. m. Oenighet, tvist.
skipa 1. -æ vb. 1) Fördela. Vg. Ög. 2) Överlämna;
utarrendera. Ög. 3) Förordna. Vg.
skipan f. 1) Överlåtande på arrende. Ög. (BB 9). 2)
Förordning. Vg.
skipilsi f. Förordning. Vg. (Br).

skipta 1. -æ vb. (e-u 1. e-t) 1) Dela. Vg. Ög. 2) Byta. Vg. Ög.

skírskutæ Vg., skǽrskuta Ög. vb. Framställa för närvarande

1. tillkallade vittnen. [Ordet kvarlever i Nagu (EF), bet.

’urskulda’.]

skuld 1. skyld f. 1) Gäld. Vg. 2) Skyldighet. Vg. Ög. 3)

Avgift, skatt. Vg. Ög.
skylda vb. Betala skatt. Ög. (BB 26).
skyldughær adj. Skyldig, förpliktad. Vg. Ög.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 16:03:30 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free