- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
28

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

28

4. Rättsligt tillvägagående.

atlétan f. Undersökning. Ög. (E 21).

brö’tærtak n. Vg. — se under tak.

clómbær m. Dom. Vg. Ög. — lagha d. Laga (adj.) dom. Ög.

friþsö’kia vb. Inför domstol yrka på att en person förklaras

fredlös. Ög. (D 3).
fæm natta tak n. Ög. — se under tak.
fæmtan nätta tak n. Ög. — se under tak.
hal/s iamlanga tak n. Ög. — se under tak.
kvarsæta f. Kvarstad. Vg. (þ 8).
kvarsætutak n. Vg. —■ se under tak.
lagha sókn f. Lagsökning. Ög.
laghstæmna vb. Ög. — se under stæmna.
leta vb. Undersöka. Vg. Ög.
mánaþar tak n. Ög. — se under tak.
miæta vb. Utmäta. Ög. (RB 3).
nǽma 1. -æ vb. Panta hos gäldenär. Vg. Ög.
ransak n. Rannsakning efter tjuvgods i annans hus. Vg. (þ 5

0. 6) Ög. E 7, Va 32).

ransaka 1. -æ vb. Rannsaka efter tjuvgods i annans hus. Vg.

Ög.
ransakan f. = ransak. Vg. Ög.

ræfst 1. ræpst f. 1) Straff. Vg. 2) Domstol, ting. Ög.
skiælætak n. Vg. — se under tak.
sókn f. 1) Lagsökning, rättegång. Ög. 2) Utsökning av böter.

Vo-

v o*

stæmna 1. -æ vb. (e-m) Kalla, stämma. Vg. Ög.

laghstæmna vb. Lagligen utsätta þing, stämma (person)

1. instämma sak. Ög.

stæmning f. Stämning inför rätta. Ög. (RB 24).
sö’kia 1. -æ vb. Lagsöka; till- 1. åtala; utsöka. Vg. Ög.
tak n. Omtvistad saks omhändertagande av oväldig person
(tils rättegången var avgjord); kvarstad; borgen. Vg. Ög.
— Följande slag av tak omnämnas:

brö’tærtak n. Borgen som gavs då ngn på landsväg
funnit honom frånstulet ting i annans händer. Vg.
(þ 9 o. 11).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 16:03:30 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free