Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Walt Disney’s Fantasia gör revolution inom filmtekniken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Varför det förhåller sig så beror på
de exklusiva tekniska finesserna. Walt
Disney har dock för avsikt att låta byg-
ga ytterligare tolv anläggningar av den-
na typ, som komma att installeras i oli-
ka amerikanska städer för att visa
”Fantasia” och andra kommande fil-
mer av denna typ så som de skall vi-
Sas.
Låt oss först belysa de tekniska pro-
blemen i samband med ”Fantasia” med
några enkla siffror. Den vanliga ljud-
filmen av bästa kvalitet har en ljud-
styrka av ungefär 35 decibell. En sym-
-foniorkesters ljudstyrka uppgår till om-
kring 70 decibell. Walt Disneys nya
ljudsystem, som är känt under namnet
”Fantasound” har en ljudstyrka av 75
decibell. Hand i hand med denna ök-
ning av ljudstyrkan går även en mot-
svarande öknig av tonfrekvensområdet
och följaktligen också en avsevärd för-
bättring av ljudkvaliteten.
I grund och botten arbetar ljudfilmen
av i dag efter exakt samma principer
som då den slog igenom för c:a 12—13
år sedan. Vi ha fortfarande mikrofo-
nen som omvandlar ljudvågor till el-
ström, det med ljud modulerade ljuset,
som åstadkommer ljudremsan på filmen,
den fotoelektriska cellen, som omvandlar
ljudremsans tecken till elström och slut-
ligen högtalare, som förvandla denna
ström till det ursprungliga ljudet. Un-
der alla de år som gått har man natur-
ligtvis åstadkommit flera finesser, som
förbättrat ljudets kvalitet, utvidgat det
ursprungliga mycket trånga frekvens-
området o. s. v.
Ljud på särskild filmremsa
P: den vanliga ljudfilmen registre-
ras ljudet på en smal remsa mellan
filmbilden och den perforerade kanten.
En dylik remsa finnes även på ”Fanta-
sia”-filmen, men den är avsedd att en-
dast fungera som reserv. Om det egent-
liga ”Fantasound”-systemet skulle klic-
ka av någon anledning, kan filmen ändå
fortsätta att visas, tack vare denna
remsa. Men återgivningens kvalitet blir
betydligt sämre. ”Fantasounds”-syste-
mets ypperliga ljud alstras med hjälp
av en särskild film, som löper i en spe-
cialkonstruerad ljudprojektor, vilken ar-
betar samtidigt med bildprojektorn och
är exakt synkroniserad med denna.
Denna andra film är försedd med fyra
separata ljudremsor. I detta faktum och
i ljudremsornas speciella beskaffenhet
ligger hemligheten med det nya syste-
mets höga ljudkvalitet, ljudstyrka och
ljudets så att säga ”stereoskopiska” ka-
raktär.
4 TEKNIK för ALLA
Varje instrument sin egen
mikrofon
Första steget vid framställningen av
”Fantasia” var upptagningen av utval-
da musikstycken, som «spelades av
Philadelphias filharmoniska orkester.
För detta ändamål installerades nio mik-
rofongrupper, av vilka var och en ge-
nom förstärkare var förbunden med var
sin ljudupptagningsapparat. Varje
mikrofongrupp var avsedd för en sär-
skild del av orkestern, stråkinstrument,
träblåsare, slaginstrument o. s. v.
så sätt kunde man exakt avpassa upp-
tagningen efter de olika orkesterdelar-
nas tonkvalitet i stället för att uppta or-
kesterns totalljud på en enda ljudremsa,
vilket resulterar i att vissa fina nyanser
drunkna i larmet, medan andra återges
för starkt.
De nio ljudremsorna transporterades
sedan till Hollywood och där började det
verkliga arbetet. Varje remsa placera-
des i en särskild ljudåtergivningsappa-
rat, som genom speciella registrerings-
anordningar och förstärkare var förbun-
den med <Jljudupptagningsapparater,
som framställde nya ljudremsor.
Med hjälp av dessa regleringsanord-
ningar kunde man variera ljudvolymen
från varje särskild orkesterdel och sam-
tidigt även dess ”läge”. (Vad detta
innebär förklaras längre fram). Däri-
Denna bild wisar en liten del av de 90
högtalare, som installerats i en Broad-
waybiograf för visningen av ”Fantasia”.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 12 01:49:32 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/tfa/1941-25/0004.html