g FALU RODFARG A STORA KOPPARBERGS BERGSLAGS AKTIEBOLAG Å HU rr RAND SKYDDSPROPAGANDAN har under de senaste åren varit mer omfattande än någonsin, vilket också varit nödvändigt med tanke på de stora brandskador, som under åren 1940—41 drabbat framförallt industrierna. 1940 betecknas som ett fullständigt ”kata- strofår” i det hänseendet, och när siff- rorna för det nu gångna året blivit fär- diga är det intet tvivel om att det ohygg- liga rekordet från andra krigsåret kom- mer att överträffas. Ett hederstecken TfA-nålen — de tek- niskt in- tressera- des kän- nemärke — kan varje intresserad TfA-läsa- re förvärva genom att bliva tid- ningens ombud. Samtidigt gör Ni en god extraförtjänst. .Ombudsz villkor gratis! Sänd in kupongen i dag! Fill Teknik för Alla. Box 3137, Stockholm 3. Undertecknad önskar få sig till- sänt ombudsvillkor och material: AUTESS:3 10505 ade dd NSREA SÖOGG sexe Öppet kuvert = porto 5 öre Sveriges industriförbund har nu ut- givit en handledning i industriellt brand- skydd, vilken förtjänar att få den stör- sta spridning även utanför industrikret- sarna. Den detaljerade handledningen är resultatet av ett omfattande kom- mittéarbete, som pågått i tre år. I boken ägnas först ett längre avsnitt åt de viktigaste brandorsakerna och hur man eliminerar dem. Olämpliga och fel- aktigt skötta eldstäder och rökgångar ge upphov till flera industribränder än någon annan brandorsak. Träkol och träfiberplattor m. fl. ämnen självantän- da, och ett stort antal självtorkande ol- jor och fetter kunna självantända, om de uppsugas i trasel, sågspån o. d. I handledningens andra huvudavsnitt beröras de byggnadstekniska synpunk- terna. En lämplig byggnadsplan är lika viktig som lämpligt byggnadsmaterial. Det är av stor vikt att man, då en ny industri planeras eller en redan befint- lig fabrik skall utvidgas, vänder sig till brandskyddsspecialister. Det tredje avsnittet av boken ägnas industriens eldsläckningsväsende, som ju med hänsyn till hotet från luften blivit långt betydelsefullare. än tidigare. Bo- ken slutar med en behandling av brand- skyddet inom olika industrigrupper. + Allt vad som kan göras för att minska brandriskerna och eldsvådornas omfatt- ning bör givetvis göras, men man frå- gar sig dock om propagandan varit nog effektiv eller om den över huvud taget haft någon effekt alls. ”Rekordåren” vittna på sitt sätt om motsatsen. Var- ken det ena eller det andra går att be- visa, och man får nog ta för givet, att om inte propagandan satts in, skulle ka- tastroferna ha blivit ännu mer omfat- tande. Vad man lagt huvudvikten vid är en omfattande upplysningsverksamhet, som gått ut på att förhindra uppkomsten av eldsvådor. Detta kan synas vara det viktigaste och är det nog också, men frågan är, om man inte i någon mån försummat instruktionerna om redan uppkomna eldsvådors bekämpande. Lika viktigt som det är att veta att en våd- eld kan åstadkomma katastrofala ska- dor på oersättliga värden, lika viktigt är det att veta hur en sådan eld skall kvävas i sin linda. I de flesta fall är det väl så, att ge- mene man har ganska dunkla begrepp om hur de många sinnrika brandsläck- ningsapparaterna fungera och hur man utan tidsutdräkt skall kunna få dem att fungera på avsett vis. I de stora stä- derna med deras väl utvecklade brand- kårsväsen har kanske inte frågan så stor Teknik för Alla:s ANNONSPRISER: Per mm enkel spalt .... 45 öre D:o i svart/rött tryck .. 55 öre 1/1-sida i 1 text, svart (IS KE BS ANA AA FA VA RAA 250: — 1/1-sida i text, svart/ URDU KA SA RR NS AR ASA 300:— Omslagets sista sida, SVENESGNUGK Ra as 300:— Omslagets — sista sida, svart/rött tryck ..... 350:— RABATTER: Belopp inom år och procent: 100/5. 250/7,5, 500/10, 2750/15, 1000/20, 3000/25, 5000/80. Spaltbredd 59 mm. Sidans format 8 sp. X 250 mm. När det gäller annonser för bygg- satser, modellmaterial, byggnads- beskrivningar ete, ser redaktio- nen helst att den beredes tillfälle till förhandsgranskning av varorna betydelse, men på rena landsbygden och i mindre samhällen har den så mycket större aktualitet. Det gäller framförallt att vädja till det personliga initiativet. Brandskyddsorganisationerna äro nog bra, men är det ,inte så, att folk där bli vanda vid att arbeta i flock? Dessa frågor få inte uppfattas som någon illvillig kritik utan endast som ett påpekande. Det gäller ju att på alla sätt söka undvika, att år 1942 blir ett nytt rekordår i fråga om brandkatastro- fer. OMSLAGSBILDEN Veckans omslagsbild visar laddning av kulsprutorna på ett amerikanskt stridsplan, ”Bell Airacobra”, som säges göra en hastighet av nära 650 km/tim. REDAKTIONSKOMMITTH: föreståndaren för Tekniska Museet intendent Torsten Althin; verkst. ledamoten i Folkbildnings- förbundet fil. lie. Iwan Bolin; rektorn för Stockholms Tekniska Institut civ.ing. E. Walter Holm- stedt; ' | ; luftfartsinsp. civ.ing. Tord Äng- ström; ingenjör Sven Sköldberg, Tekniska Museet. bergsingenjör Folke Lindgren.