Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Trädgården som bostad, av Alf Liedholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Samma hus som på föregående sida planerat
för skogs- och åkertomt. Husets två samord-
nade byggnadskroppar har i stort sett dispo-
nerats lika i båda förslagen, medan trädgår-
framgår av plan överst på nästföljande sida.
Denna trädgård är enligt 1939 års priser kost-
nadsberäknad till kronor 1537: 30.
så ha sol största delen av dagen. Träd-
gårdsplanen måste orienteras så att den
livgivande solen når människorna i träd-
gården. Det behöver ju inte utesluta
tillgång till en eller annan skuggig plats
under högsommarens värme.
Enligt modern uppfattning skall träd-
gården fylla ytterligare ett krav — den
skall vackert samordna sig med det om-
givande landskapet och naturligt smälta
in i den valda terrängen. Detta innebär
till en början att den som önskar stora,
täta gräsmattor och mycket blommor,
buskar och fruktträd bör välja en plan
tomt, allra helst en åkertomt. De väx-
lande odlingsönskemålen kan på en så-
dan tomt bäst tillgodoses. Det ställer
sig därtill mycket dyrbart och är täm-
ligen meningslöst att i starkt kuperad
terräng göra omfattande utfyllningar
och sprängningar och forsla fram stora
kvantiteter jord för att i en skogsbac-
ke erhålla en plan trädgårdsyta på vil-
ken prunkande rosenrabatter och mjuka
engelska gräsmattor kan trollas fram.
Disponerar man en starkt kuperad och
skogig tomt eller väljer man en sådan,
bör man låta tomtens naturliga egen-
skaper skimra igenom i trädgårdsan-
läggningen. Man fäller de träd som ef-
ter övervägande anses skola avlägsnas
och gallrar försiktigt i det vilda busk-
och växtbeståndet. Man kanske rent av
nyplanterar en och annan buske eller
ört som går bra in i sammanhanget och
har naturliga förutsättningar att trivas.
Men man söker därvid att behålla karak-
tären hos den skogsbacke eller ängsslänt
i vilken trädgården är belägen.
ITINGA
den fått en helt annan utformning vilket //awe
WE
ÖR
NRA |
NN
År AN DM
M
SG
NISSE SV
NEN 3
MN
N IN
3
INGER
Blomsterpartier och eventuellt en li-
ten nyanlagd gräsmatta koncentrerar
man till tomtens planare ytor, där an-
läggningskostnaderna är minst kännba-
ra och sådana växter bäst trivs. Genom
ett dylikt arrangemang erhåller man
dels tillräckligt oömma partier i träd-
gården för vardagligt vistande, dels blir
övergången mellan ansad natur och od-
lad tomt smidig och diskret.
Även vid en sådan försiktig planering
anlägges dock trädgården. Den skapas
av någon och ger därigenom uttryck för
en planeringstanke, för en mönstertan-
ke. Det är inte likgiltigt hur den till det
yttre kommer att se ut. Den kan bli mer
eller mindre tilltalande. Vackrare, stimu-
lerar den ägaren starkare och lämnar
bättre den avkoppling som han söker i
umgänge med levande natur.
Nedtill ett danskt förslag till hus med trädgård i kuperad terräng, där landskapets ur-
sprungliga skogskaraktär avsiktligt och i hög grad bevarats vid planeringen.
4 TEKNIK för ALLA 22/6 1945
;
SUN
ig mn en |
Na A 20 -
NICSUSSRR IN
(a SN Å
ID
I forna tider och ännu så sent som
under förra århundradet lät man träd-
gårdarna ta formen av invecklade och
sirliga mönster med buxbomsomgivna:
blomsterparterrer eller lät ett friare
mönster framträda genom att sandgång-
ar konstfullt slingrade sig genom ra-
battprydda gräsmattor. Sådana trädgår-
dar förutsatte stor personal för att hål-
las i stånd. Vår tid arbetar med enkla-
re mönstertankar och — det har redan
framhållits — med sådana som inte krä-
ver allt för mycken tid vid den dagliga
omvårdnaden. Men en välplanerad mo-
dern trädgård är fortfarande ett mön-
ster där mönsterelementen till skillnad
från andra artistiska kompositioner till
största delen utgörs av levande materia.
Och i det sammanhanget gör sig själv-
fallet upphovsmannens originalitet och
smak särskilt gällande.
Av kostnadsskäl och alltjämt med tan-
ke på lättsköttheten brukar moderna
trädgårdstomter inte vara påfallande
stora. Den rätt begränsade tomtarealen
gör det synnerligen viktigt att huset
på tomten placeras på bästa möjliga vis
så att trädgården kan funktionera så
som ägaren avser. En olycklig och
olämplig placering av byggnaden med-
för olika vådor för trädgården. Skugga
kan exempelvis redan tidigt på dagen
komma att falla på delar där man ön-
skar sol. Onödigt stora partier av tom-
ten kan också komma att skiljas från
ANN
Mi u.
båskedisosnen
VASS ESSERSSSSESAS D
E
Ar
Ovan en intressant teknisk lösning av sam-
ordning av byggnadskroppar avsedd att an-
passas till olika terrängnivåer. Genom detta
halvplansarrangemang som framgår av ge
nomskärningen når man från dagligrummet D
med en halvtrappa upp till sovrummet S och
med en annan halvtrappa ned till ekonomiav-
delningen E. Perspektivskissen överst upply-
ser, låt vara i omvänd ordning, hur arran-
gemanget tar sig ut.
MARIS
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 12 02:07:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/tfa/1945-13/0004.html