Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sköna litteraturen af utmärkta författare och författarinnor
inom fäderneslandet iPris för 52 häften 10 Rdr Bko). Innevarande
årgång börjar med "Förmyndaren, Roman af Emelie Carlén." Vi önska
att den frejdade författarinnan må genom detta arbete fullt återställa den
författarekredit som hon • genom sitt sista romanverk "Ett rykte" varit
på god väg att förlora. Läsebibliotheket. Veckoskrift och Magasin
för den sköna litteraturen (8 Rdr Bko i landsorten pren. för 52
häften stor tvåspaltig 8:vo) är en gammal och mycket känd samling af
de populäraste utländska romaner för dagen. Innevarande årgång
börjar med "Den Svarta Tulpanen af Al. Dumas", hvarpå följa "En
Kammarjungfrus Memoirer af Lady Blessington" och vidare lofvas
"Spådomen af Sue." Förläggaren synes i sitt val bufvudsakligen
bestämmas af publikens smak; må han ej förglömma att han till en betydlig
del har denna publiks uppfostran i sina händer. Af samma art är
Europeiska Följetongen, Tidskrift för Utländsk Romanlitteratur
(veckohäften å 7 Rdr 32 sk. Bko pr år i landsorten). Vi hafva mer
än en gång missbilligat valet af artiklar i föregående årgångar. Vi finna
med nöje att den närvarande börjar med ett arbete af en sådan
författare som Thackeray, uti en ganska omsorgsfull öfversättning. Thackeray
är stor i att gissla samtidens dårskaper, och isynnerhet den jargon (cant)
och det skrymteri som ännu i hög grad gömmer sig under hans
landsmäns stora anspråk på renhet i yttre vandel. Väl kan man anmärka,
att vi hos oss ännu ej känna behofvet af denna allmänna yttre
sedlighet, och derföre så mycket mindre kunna finna dess urartande i
hypo-krisi på oss tillämpligt. Vi hoppas dock att känslan af detta behof ej
skall länge låta vänta på sig, och då kan ett främmande samhälles
erfarenhet komma oss väl till pass. Vi önska och hoppas att förläggaren
allt framgent väljer lika goda och gedigna arbeten som från början.
Slutligen nämna vi Nytt Kabinettsbibliothek af blandad svetisk och
utländsk romanlitteratur, utgifvet af C. F. Ridd erstad (Pren. 8 Rdr
Bko per år), börjadt förledet år och då bland annat innehållande
"Drabanten af Hr Ridderstad.” Vi känna inom den svenska skönlitteraturen
på sednare tid knappt en märkvärdigare produkt än denna roman.
Lif-ligheten i skildringar, djerfheten i kombinationer och rikedomen af
detaljer har beredt Hr Ridderstads romaner en stor popularitet och honom
sjelf namnet af Sveriges Eugéne Sue. Det arbete han under namn af
"Stockholms Mysterier" med detta år börjat, synes ytterligare
rättfärdiga denna benämning. Vi lemna derhän om den i allo är en
hederstitel. Vi sakna ej våra betänkligheter vid det slags roman som lånar
historiens eller verklighetens yttre fenomener för att deri inlägga en
komplikatipn af motiver och föranledningar, hemtade förnämligast ur
författarens egen flödande fantasi. Sue’s fängslande rhetorik, och framför
allt hans oförlikneliga konst att beräkna effekter, har ett men
beklag-liglvis stort fel, nemligen att alltjemt framkalla frågan: "är detta
sanning?" Något dylikt befara vi vid läsningen af Hr Ridderstads romaner,
som i komplikationens djerfhet blott alltför mycket erinra om "en gam-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
