Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Theater och Historia. Från Franskan af J. B. P. Lafitte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
ömsom vrede, ömsom seger V Hennes hållning
är mycket stolt! läser hon bekännelsen af en
länge dold kärlek? Nej: hennes högra hand
hvilar tungt på en större gravyr; man skulle
tycka att hon qväfver en slagen fiende, den
hon vill låta bedja om nåd, under det hon i
venstra handen, som med häftighet höjes och
sänkes, håller öfver taflan en brochyr, nästan
liksom Jupiter på den midt emot varande
go-beünstapeten håller i sin hand den hotande
åskviggen. Brochyren har till titel:
"Memorial af Herr de la Chatolais till Parlamentet i
Bretagne rörande rättegången emot Jesuiterne."
Gravyren har till inskription: Typust
Religio-nis, och framställer ett större fartyg, bland
hvars passagerare finnes en mängd munkar.
En Jesuit liknande den helige Ignatius står vid
styret. En annan i framstäfven tyckes
observera kosan. Fartyget seglar emot
lycksalighetens hamn och lemnar långt efter sig verlden,
som är föreställd under attributer, hvilka
utmärka prakten, fåfängan och flärden.
Kardinaler, Konungar och Kejsare äro om bord
]>å slupar och båtar, hvilka söka nalkas det
stora fartyget, hvarifrån man kastar linor till
en del, för att låta dem lägga till, hvaremot
andra afvisas som tyckas föra otrogna och
af-fällingar: man till och med skjuter på dem,
och Hinric IV., hvars hufvud är igenkänligt,
synes träffad af en pil, utan att man
upptäcker handen som aflossat den samma.
— Det skall måhända gifva honom
någon nerf, yttrade damen med värma.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
