Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På tredje hyllan stå de båda tekopparne, vattenskopan och
ställningen, hvarpå denna hvilar under teets tillagning.
På golfvet, som är belagdt med smala bamburör, står en
större vattenkruka, fylld med friskt, klart vatten. Öfver denna
ligger ytterligare en
skopa eller slef.
Vidare finner man där
en vattenkanna,
stående på en liten
bricka af trä, ett fat
med tevispen och
en mindre servett
af hvitt linne. På
venstra sidan hänga
handdukar för
händernas och tekärlens
torkande. På
motsatta sidan finnes ett
slags 5//(fig. 21),
genom hvilken vattnet
silas, trots att det
är rent. På bortre
väggen synas
några bambuspikar, på
Fig. 15. Anordning af föremålen i Midzuya hvilka tevispen
plä-efier olika skolor. gar hänga. Egent-
Bilden motsvarar textens beskrifning. Vattenkrukan på ... „ ,
skåpets botten är i denna bild utelämnad. ‘‘g611 bora alla de
mindre föremålen,
såsom vispen, teservetten, skopan m. m., vara nya och
obegagnade vid hvarje teceremoni, en antydan om den rituella renhet,
som alltigenom kräfves vid cha-no-yu.
För det starka teet, koicha, användas små burkar af lera,
fajans eller porslin, täckta med lock af elfenben. De ligga
alltid inneslutna i en påse af siden eiler silkesbrokad, hvilken
tillknytes med dyrbara silkessnören. Då teet skall nedläggas i bur-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
