Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖRSTA TRÄKOLS- OCH RÖKELSECEREMONIEN.
(SHOSUMI.)
Ännu en gång reser värden sig upp och går ut till
skafferiet för att därifrån hämta fatet med den för denna ceremoni
särskildt tillredda
askan. När han
åter inträder,
bärande detta, sluter
han dörren bakom
sig och placerar
fatet i närheten af
eldstaden samt sig
själf såsom förut
framför denna.
Han bugar sig
åter. Några
ögonblick förgå under
tystnad. Han
liksom samlar sina
tankar, och öfver
hans ansikte
sprider sig den lugna
värdighet, som är
japanerna egen.
Nu följer
placeringen af föremålen.
Fig. 45. Förste Gästen sköljer sina händer Med lediga, väl
vid ceremoniens början. inöfvade rörelser
tager han fjäderborsten och lägger den till höger om eldstaden,
ringarna framför denna, eldtängerna mellan fjäderborsten och
korgen, hvarefter rökelseasken ställes i vänstra hörnet af den
matta, på hvilken han själf sitter. Han fäster ringarne i kittelns
öron, framtager ur korgen den för kitteln afsedda lilla mattan
och lägger den på sin vänstra sida. Medels ringarne aflyfter han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
