Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
värden själf kitteln, fylld med kokhett vatten, som strax kokar
upp, en antydan om den skicklighet och omsorg, med hvilken
kolen nedlagts. Gästerna lyssna med andakt och
uppmärksamhet till ljudet af det uppkokande vattnet; dess sjudande, hvartill
japanen älskar att lyssna, har af en gammal Cha-no-yu-lärare
skildrats med följande ord:
“Hör du insektens surrande
och bruset af aflägsna vågor?
Hör du vindens sus i furornas toppar
och åskans mullrande?“
Ceremonien utföres på tvänne sätt, med eller utan
aftonmåltid.
Efierceremonlen, atomi-no-cha-no-yu, är en fest, hvilken,
såsom tidigare omnämnts, firas efter den stora, verkliga
ceremoniens slut, på det att personer, som blifvit inbjudna, men ej
varit i stånd att komma i tid, likväl skola få tillfälle att se de
dyrbara kuriosa, som användts. Festen firas antingen något
senare samma dag som den stora ceremonien eller dagen efter och
under hvilken årstid och vid hvilket tillfälle som hälst. Den är
till en viss grad beroende af gästernas rang och
samhällsställning.
Stundom firas ännu ett slags ceremoni, som man kan
benämna “tillfällighetsceremonien“. Den hålles i enkel och
gemytlig stil, och den stela högtidlighet, som eljest härskar,
bortfaller här. Redan vid gästernas inträde i ceremonirummet, finna
de där kuddar och tobaksställ och om vintern äfven fyrpannor
för händernas värmande. Ingen fastställd paus förekommer, ej
heller munnens och händernas sköljning efter middagen. En
dylik ceremoni kan gifvas när som hälst under hela året,
vanligtvis från kl. 8—11 på förmiddagen eller kl. 1—3 på eftermiddagen.
Till sist må några ord nämnas om de
TÄFLINGAR OCH SPEL,
som blifvit införlifvade med Cha-no-yu. Redan från äldre tider
voro sådana i bruk och lära ha uppstått därigenom, att en af de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
