Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 9-10, 1917 - En internationell myndighet för att förhindra krig: Fabian Society
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
312
TIDÉN
De anslutna staterna gå härmed
var för sig in på att förbinda sig
till att inte under några
omständigheter tillställa någon annan ansluten
stat ett ultimatum eller något slags
hot om våldsartade repressalier eller
militära operationer till lands eller
sjöss, eller att börja verkliga
fient-ligheter mot en sådan stat, eller
kränka dess territorium, eller
anfalla dess fartyg annat än i form
av att tillbakaslå och tillintetgöra
ett väpnat angrepp, som faktiskt
blivit gjort av sjö- eller lantmilitära
styrkor, innan en tvistefråga, om
den inte är av rättslig art enligt
dessa artiklar, har hänskjutits till
eller blivit behandlad i det
internationella rådet som förut nämnts för
undersökning, jämkning och
utlåtande och under en tid av ett år
från datum för ett sådant
hänskju-tande eller övervägande.
Det internationella rådet må
tillsätta en permanent
förlikningsnämnd, som skall ta hand om
sådana frågor, meningsskiljaktigheter
och tvister, allteftersom de uppstå,
och kan tillsätta nämnden antingen
på förslag av de olika anslutna
staterna eller annorlunda, på sådant
sätt, sådana villkor, och för sådan
tid, som rådet finner för gott.
När någon fråga,
meningsskiljaktighet eller tvist, som inte är av
rättslig art enligt dessa artiklar,
hänskjutits till eller tagits till
behandling av det internationella rådet,
såsom förut nämnts, skall rådet med
minsta möjliga dröjsmål vidtaga
åtgärder, antingen (1) genom att
hänvisa saken i fråga till den
permanenta förlikningsnämnden eller (2^
genom att välja en specialkommitté,
antingen uteslutande bland rådets
medlemmar eller på annat sätt, för
att undersöka den ifrågavarande
saken och avge utlåtande därom eller
(3) genom att tillsätta en
undersökningskommission för att
undersöka saken och avge utlåtande eller
(4) genom att själv ta saken i
övervägande.
De anslutna staterna komma
härmed överens om och förbinda sig
till, antingen de äro parter i någon
sådan tvist eller ej, att giva all
möjlig hjälp åt det internationella
rådet, åt den permanenta
förlikningsnämnden, åt varje kommitté
eller kommission för undersökning,
som någondera tillsatt, och åt varje
vederbörligen tillsatt ämbetsman
vid någon av dessa församlingar,
för att de skola kunna med
framgång fullgöra sina plikter.
När någon tvistefråga hänskjutes
till förlikningsnämnden eller en
speciell kommitté eller till en
undersökningsdomstol, skall nämnden,
kommittén eller kommissionen, om
den någonsin under sina
förhandlingar lyckats åstadkomma en
överenskommelse mellan parterna
angående tvistefrågan omedelbart
rapportera en sådan överenskommelse
till det internationella rådet, men
om ingen sådan överenskommelse
uppnås, skall nämnden, kommittén
eller kommissionen, så snart den har
slutat sina undersökningar, och i
varje fall inom sex månader,
inlämna en rapport till det internationella
rådet, i vilken den framlägger
ifrågavarande fakta i saken och
förordar det beslut den finner lämpligt.
När en sådan nämnd, kommitté
eller kommission lämnat rapport till
det internationella rådet att en
överenskommelse mellan parterna
uppnåtts, skall rådet upptaga en
sådan överenskommelse med
angivande av dess villkor i en resolution
från rådet.
När någon annan rapport lämnas
till rådet av en sådan nämnd,
kommitté eller kommission, eller när
rådet själv har tagit tvistefrågan i
övervägande, skall rådet efter att
ha övervägt alla fakta och inom en
tid av tre månader, komma till ett
beslut i frågan och skall upptaga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
