Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 5, 1924 - En amerikansk plan för fred och avrustning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
311 en amerikansk plan for fred och avrustning
Art. 20. — Under iakttagande av sådana regler skola kommissionens
medlemmar ha rätt att, när de anse det önskvärt, begiva sig till vilken plats som
helst inom en signatärmakts område eller att sända subkommissioner eller att
uppdraga åt en eller flera av medlemmarna att så begiva sig å kommissionens
vägnar.
Art. 21. — Signatärmakterna skola giva sagda kommission all möjlig hjälp
vid dess fullgörande av sina plikter.
Art. 22. — Alla rapporter från sagda kommission till Förbundets råd skola
delgivas signatärmakterna.
Kap. II.
Utlåtanden av rådet.
Art. 23. — Förbundets råd skall med hänsyn tagen till sagda kommissions
rapporter och uttalanden, när som helst på begäran av signatärmakt summariskt
taga i övervägande huruvida a) någon signatärmakts rustningar överskrida det
fördragsenliga måttet, eller b) någon stats förberedelser, av militärt eller annat
slag, äro sådana att de framkalla farhågor för anfall eller ett slutligt
utbrytande av fientligheter.
Art. 24. — Om rådet på en sådan begäran avger utlåtandet, att det finns
rimlig anledning att tro, att angreppshot uppstått, må parterna i den nedan
nämnda försvarsöverenskommelsen bringa i omedelbar verkställighet den plan
för bistånd, som de ha enats om.
Art. 25. — Om rådet, på dylik begäran, icke avger utlåtandet, att
angreppshot uppstått, skall en offentlig rapport av detta innehåll uppsättas, och i sådant
fall är ingen signatärmakt skyldig att bringa i verkställighet någon plan för
bistånd, varom den ingått överenskommelse. Men signatärmakt, som tror sig
hotad av anfall, trots det att Förbundsrådet icke utlåtit sig i denna riktning,
må oförtövat meddela rådet sin uppfattning, och denna signatärmakt har
därefter full handlingsfrihet ifråga om försvarsförberedelser av militärt eller annat
slag, under iakttagande dock av den begränsning ifråga om rustningar, som
ålägges av varje då gällande traktat, annan än denna traktat och traktater
beroende därpå.
DEL IV.
Fördrag om ömsesidigt bistånd.
Art. 26. — De H. F. P. kunna antingen två och två eller ett större antal
inbördes avsluta överenskommelser för att supplera detta fördrag, uteslutande till
ömsesidigt försvar och avsedda endast och allenast att underlätta verkställandet
av de åtgärder, som föreskrivas i detta fördrag, i det att de på förhand
bestämma det bistånd de skulle lämna varandra i händelse av någon
anfallshandling.
Sådana överenskommelser kunna, om de ifrågavarande H. F. P. så önska,
förmedlas och avslutas under Nationernas Förbunds auspicier.
Art. 27. — Supplerande överenskommelser enligt bestämmelserna i föregående
artikel skola, förrän de inregistreras, granskas av rådet för att avgöra, huruvida
de stå i överensstämmelse med principerna i detta fördrag och i förbundsakten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
