Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 6, 1927 - Hyllander, L. Th.: Pressen och brottmålsreferaten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PRESSEN OCH BROTTMÄLSREFERATKN
375
av förhandlingarna vid domstolssammanträden utanför själva
huvudförhandlingen absolut förbjudet, med mindre att domstolen av
särskilda skäl givit sitt tillstånd därtill. Så som den svenska
processen f. n. är lagd, borde då detsamma principiellt äga
motsvarande tillämpning på vad som förekommer vid alla
rättegångstillfällen med undantag för det, vid vilket målet överlämnas till dom.
Nu kan det ju givetvis vara diskutabelt, om en så vidsträckt
referatsinskränkning kan anses vara av behovet påkallad och
verkligt berättigad. Höjd över all diskussion torde däremot
riktigheten av den engelska regeln vara, enligt vilken pressreferat av
domstolsförhandlingar väl i allmänhet äro tillåtna men däremot
kravet på att de skola vara fullt lojala obevekligt upprätthålles. Som
"förakt för domstolen" — "contempt of the court" — straffar
man där kännbart varje försök att förvanska eller färga
referaten eller förse dem med kommentarer — genom rubriker eller
annorledes — genom vilka pressen eventuellt kan tänkas söka
påverka det slutliga avgörandet. I England utesluter man sålunda
aldrig offentligheten; man erkänner att allmänheten har ett
berättigat krav på att hållas à jour med vad som händer och sker
vid domstolarna, men man reglerar desslikes det sätt, varpå detta
sker och beivrar utan misskund de missbruk, vartill pressen
därvidlag kan komma att göra sig skyldig.
Det där vore kanske någonting för oss att tänka på. Så vida
nu inte våra på tal varande tidningar skulle finna det
fördelaktigare att "självmant" och ju förr dess bättre söka ta sitt
förnuft till fånga och ålägga sig en säkerligen synnerligen
välbehövlig självtukt i förevarande hänseende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
