Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1, 28 dec. 1930 - Ernst Wigforss: Ryska femårsplanen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Envst Wigforss
utökning av byggnadsplanlen för traktorfabriker. Inom den kemiska
industiin säges programmet ha genomförts första året och för 1929—
1930 höjes kapitalinvesteringen från de ursprungliga 220 miljonerna
till 344 milj. Cement och tegel producerades under 1928—29 i större
omfattning än femårsplanen förutsatt, alltså 22 milj. fat i stället för
19 milj. och 5,1 milj. tegel i stället för 4,2 milj. Även
järnvägsbygget har gått i lås under första året. Med stolthet visar Grinko på
den utomordentligt starka kapitalbildningen. Av hela
nationalinkomsten beräknas 30 proc. "spåras" för fasta anläggningar och
drifts-kapital. Och d’en förutsedda ökningen av nationalinkomsten år
1929—30 på 4—5 miljarder slukas nästan helt av den samtidiga
ökningen av kapitalinvesteringarna från 4,3 till 8,8 miljarder.
Jordbrukets avkastning beröres också. Storböndernas sabotage —
genom att inskränka den odlade jorden — och samtidigt utbredd
frostskada på vintersäden i Ukraina och norra Kaukasus förklara
varför den produktiva arealen år 1928 inte visade den väntade
ökningen. Men trots samma faktorer blev det 1929 en ökning av
arealen på 6 proc, vilket emellertid är något mindre än den i
planen beräknade. Hela produktsumman för jordbruket steg med bära
2—3 proc. i stället för de 5 proc, som man hoppats på.
Grinko har daterat boken i jan. 1930. Det är alltså ett år sen
omdömena fälldes och förhoppningarna formulerades. Och sen dess
har strömmen flutit oavbrutet och flyter fortfarande av de mest
oförenliga påståenden om det som sker och kommer att ske inom
Sovjetunionens ekonomiska liv. Så småningom måste det som är
verkligt tränga igenom dimman av propaganda och fantasier. Om
inte förr så när bokslutet göres upp för hela femårsplanen. Den
enda kommentar, som här skall fogas till referatet av Grinkos bok,
gäller den slutsats man med sannolikhet vågar dra rörande
upphovsmännens egen uppfattning om femårsplanens utsikter. Efter
erfarenheterna under första och hälften av andra året ha minimisiffrorna
i den ursprungliga planen skjutits åt sidan och dess maximisiffror
lagts till grund som normalsiffror. Kravet att fullborda planen på
fyra år har höjts allt starkare och synes nu vara antaget som officiellt
program, dock med förändringen att tredje året skall räknas ta sin
början först vid årsskiftet 1930—31. Det synes föga troligt, att sådana
förhoppningar skulle fått lov att spridas och slå rot, om inte de
ledande kretsarna vore övertygade om, att den ursprungliga planen
åtminstone i det stora hela kommer att förverkligas.
Ernst Wigforss.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
