Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 12, 15 dec. 1936 - Händelser och spörsmål - Sovjets författning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Händelser och spörsmål
635
Men vidare skola dessa medlemmar av nationernas råd väljas, medan
förslaget förutsåg ett utnämningsförfarande genom resp. republikers och
områdens högsta råd. Båda kamrarna komma således att utses genom
direkta val av urväljarna.
Nästa ändring är av praktisk vikt. Det stipuleras nämligen uttryckligen,
att alla av högsta rådet antagna lagar skola offentliggöras på
delrepublikernas språk, d. v. s. att varje lag måste publiceras på elva olika
språk. Det finns många fler språk i Ryssland, men de mindre
språkområdena få tydligen antingen låta översätta på eget initiativ eller
ock studera lagen på ett av de officiella elva språken.
Den ändringen, att högsta rådets presidium skall ha elva vice
ordförande är av rent formell natur, mien den har tydligen gjorts för att
ingen av delrepublikerna skall behöva känna sig tillbakasatt. Förslaget
hade nämligen fyra sådana poster. Nu kan varje delrepublik få sin
representant. Totalantalet 37 i detta presidium ändras icke, ty de
vanliga enkla medlemmarnas antal reduceras från 31 till 24.
Man har inrättat ett nytt folkkommissariat eller regeringsdepartement
för försvarsindustrin, om man översätter direkt. Det är gunås ingen
ovanlighet i andra länder heller. De folkkommissariat, som ha att
handlägga federala ärenden, skulle alltså bli för försvaret,
utrikesären-den, utrikeshandeln, järnvägarna, kommunikationerna, transporten på
vattenvägarna, tunga industrin och försvarsindustrin. Även den sista
ändringen, som kan anses vara av något större vikt, har med försvaret att
göra. Högsta rådets presidium skulle då rådet ej var samlat ha rätt
att förklara krigstillstånd, om landet anfölles. Bestämmelsen har
utvidgats till att omfatta även det fall, att det gäller uppfyllandet av
internationella förpliktelser för ömsesidigt försvar mot en angripande
makt. Det kan vara ali honnör värt, att de internationella förpliktelserna
också bli omnämnda i grundlagen. Många länder nämna dem tyvärr
inte alis, varken där eller annorstädes.
Det uppdrogs åt centrala exekutivkommittén att utarbeta vallag och att
fastställa första valdagen. Det torde väl förmodligen icke komma att
dröja länge, innan val går av stapeln, ty uppenbarligen är man mycket
angelägen att understryka landets demokratiska karaktär. Och så slutade
man .med att förklara dagen för den nya författningens antagande,
den femte december, för nationell helgdag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
