Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2, 10 febr. 1937 - Therman, Erik: Den finska arbetarteatern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den finska arbetarteatern 95
mesta amatörer, ofta arbetare som på vägen till och från sitt arbete
övade replikerna, gingo och tuggade på de utländska orden och med
seg och omutlig viljefasthet inövade sin roll. Man fick vara belåten
om man hade en yrkesskådespelare som ledare. Och på denna
vilade en som man skulle tro övermäktig uppgift. Det gällde att för
varje pjäs bland de teaterintresserade utvälja de som ägde
möjligheter för rollen, att sammanhålla amatörerna, inblåsa dramats
levande ande i deras tunga och oviga gestalter; men tack vare den
gränslösa entusiasmen och viljestyrkan på bägge hållen framväxte dramat
under många och flitiga repetitioner och tog småningom gestalt. Och
publiken infann sig och fyllde salongen ofta till sista platsen. I dess
varma intresse ägde teatern ett omistligt stöd.
De många teatrarna, ofta i varandras omedelbara grannskap,
samarbetade på ett utmärkt sätt. Den minsta sällskapsteatern tränade
upp skådespelare för föreningsteatern, denna åter levererade ortens
arbetarteater, den folkliga huvudteatern sitt material; och
skådespelare som på detta sätt fått sin skolning kunde ofta till slut inträda som
första planets skådespelare i de största borgerliga
yrkeskonstnärs-teatrarna, utan att likväl någonsin ha besökt deras elevskolor. Detta
giver oss en aning om den naturliga talangen hos arbetarteatrarnas
skådespelarmaterial.
Man hade dock knappast kunnat övervinna alla de otroliga
svårigheterna och åtminstone inte nått så aktningsvärda resultat om inte
det socialdemokratiska partiet tagit hand om den folkliga
teaterrörelsen och organiserat den i en fast arbetarteaterinstitution. De finska
arbetarteatrarnas teater förbund som grundlagts år 1920 skaffar
skådespelarna deras utbildning och stöder teaterrörelsen på många andra
sätt. I deras teatertidning Työväen näyttämötaide (Arbetarnas
scenkonst) ha arbetarteatrarna erhållit ett instruktivt och tändande
organ. Förbundet låter översätta lämpliga dramer för
arbetarteatrarna, skaffar dem uppföranderätten, arbetar för skådespelarnas
utbildning. Det har bl. a. ombesörjt Mantzius: Skuespillerkunstens
historias översättning till finska; det föranstaltar kurser för skådespelare,
regissörer, dekoratörer, det ombesörjer gästspel vid de olika
teatrarna och sänder dem föredragshållare.
År 1930 voro 150 teatrar inskrivna i förbundet, av dem 84
regelbundet verksamma. Av staten har det erhållit ett understöd om Fmk.
50,000:—, sedan 1927 höjt till 75,000:—. Men sedan understöden
under kristiden reducerats och teaterpolitiken i följd av lapporörel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>