Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Égyptienne ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
551
Egyptiläinen kloroosi Egyptin kieli
552
tista kirjoitusta, mutta demoottiset merkit
tuskin lainkaan enää muistuttavat
hieraatti-sia tai hieroglyfisiä alkumuotojansa.
Äänteellisten merkkien ohessa käytettiin
edelleen ideogrammejakin. D. kirjoitus juoksee
aina oikealta vasemmalle. Se esiintyy
enimmäkseen yksityisten sekä valtion kirjurien
ja virkamiesten kyhäyksissä, harvoin
julkisissa kirjoituksissa, esim. Rosetten kivessä.
D. kirjoitus esittää hieroglyfien viimeisen
kehitysasteen, jolla vokaaleja vielä
merkittiin aivan epätyydyttävällä tavalla.
Koptilainen kirjoitus käsittää 31
kirjainta, joista 24 on lainattu kreikkalaisilta
ja 7 demoottisesta kirjoituksesta. K.
kirjoituksessa havaitaan kaksi kirjoituslajia,
sahi-dinen ja bohairiuen, joista edellinen on
jy-keänlainen, jälkimäinen venytetty ja
koukeroinen.
Sittenkuin muinaisegyptiläisen
kirjoituksen käyttö oli loppunut 4:nnellä vuosis. j. Kr.,
on sitä vasta meidän päivinämme opittu
uudestaan ymmärtämään. Tanskalainen
arkeologi Zoëga teoksessaan obeliskeista 1797,
nojaten Klemens Aleksandrialaisen
tiedonantoon, ensimäisenä väitti, että hieroglyfeillä
osaksi oli äänteellinen merkitys ja selitti
muistomerkeissä nähtävien puikeitten kehien
1. n. s. kartussien sisältävän jonkun
kuninkaan nimen, josta havainnosta oli suuri hyöty
selittämiselle. Kun ranskalainen armeia,
jonka Bonaparte oli vienyt Egyptiin, kesällä
1799 toimitti linnoitustöitä Rosetten edustalla,
löydettiin basalttilohkare, jossa havaittiin 3
kirjoituslajia. Alin kirjoitus on kreikkalainen ja
siitä saatiin tietää että toiset tekstit —
demootti-nen ja hieroglyfinen —- sisälsivät samaa kuin
kreikkalainen. Jäljennöksiä kirjoituksista
toimitettiin heti useille orientalisteille m. m.
ruotsalaiselle David Äkermanille (1763-1819), jonka
onnistui selittää muutamia nimiä ja esittää
melkein täydellinen demoottinen kirjaimisto.
Rosetten kiven varsinainen selittäjä oli kuitenkin J. F.
Champollion (ks. t.), joka käyttäen hyväkseen
Zoëga n havaintoa kartussista pääsi
hieroglyfikirjoituksen perille ja siten laski perustuksen
egyptologiselle tieteelle, jonka isäksi häntä
saattaa sanoa. [H. Iiartleben, ..Champollion, sein
Leben und sein Werk" (1906), W. Spiegelberg,
„Die Schrift und Sprache der alten Agypter"
(1907).] E. T-t.
Egyptiläinen kloroosi, n. s. töpisuolinkaisen
(Ancylosioma. ks. t.) aiheuttama veritauti.
Egyptiläinen musiikki. Egyptiläisten
musiikista ei ole säilynyt mitään sävelmiä eikä
myöskään säveltaidetta
koskevia kirjoituksia.
Mutta Egyptin
vanhimmissakin kallio-haudoissa tavataan
hämmästyttävän
korkealle kehittyneiden
soittimien kuvia.
Paitsi kitaraa ynnä
sen tapaisia, on
egyptiläisillä ollut suuria,
yli miehenkorkuisia
harppuja,
luutunkal-taisia kielisoittimia.
Papyrus Ebers, sivu 103. (vrt. Ebers.)
kalistimia ja savesta tehtyjä rumpuja, jommoisia
vieläkin käytetään itämailla: puhaltimet olivat
samat kuin kreikkalaisilla. I. K.
Soittokunnan seuraama suitsutusuhri.
Egyptiläinen silmäntulehdus ks. T r a k o m i.
Egyptin kieli luetaan tavallisesti n. s.
haami-laiseen kieliryhmään kuuluvaksi. Mutta Brugsch
jo 1867 arveli, että se oikeastaan on seemiläinen
kieli, ja tätä arvelua viime vuosien tutkimus
näkyy vahvistavan. E:n kielen vanhimmat
näytteet osoittavat kieltämätöntä sukulaisuutta
seemiläisten kielten kanssa (vrt. E r m a n, Zeitschr.
der Deutschen Morgenl. Gesellschaft, 46).
Eriä-väisyydet voivat johtua siitä, että Egyptiin
his-toriantakaisella ajalla levinnyt seemiläinen kieli
siellä vuosituhansien kestäessä on kehittynyt
erillään sukulaiskielistään vieraan kansanrodun
vaikutuksen alaisena. E:n kielen vanhimpien
muistomerkkien arvellaan olevan 4:nneltä vuosit,
e. Kr.; vasta 17:nnellä vuosis. j. Kr. se hävisi
käytännöstä. Kielen tällä pitkällä elinajalla
tapahtuneita muutoksia on vaikea määritellä,
koska kirjoitus on sangen mutkikas ja
vokaali-äänteet jopa välistä kerakkeetkin jätettiin mer-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
