Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
bolt og horkarl, men som naturligvis dog ansala sig kaldet
til at virke for «dronningens religion». Det syntes temme-
lig haabløst at opta missionsarbeide her. Borgen længtet
derfor ogsaa tilbake til Masinandraina, og det fik han snart
ogsaa adgang til, idet han avløstes av Rosaas, som imid-
lertid hadde optat arbeide paa Loharano, tre timers vei
længer i øst, hvor han nu der blev avløst av medhjælper
Nilsen, som forblev her indtil han reiste hjem. Rosaas
blev da den egentlige anlægger av Sirabé-stationen, som
han bestyrte like til han av helbredshensyn maatte reise
hjem for godt. Ogsaa han avla et besøk paa Sirabé, mens
jeg var der, saa jeg fik træffe ham, hvilket var meget
kjært, da jeg ikke hadde set ham siden jeg reiste til Kri-
stiania i 1867.
Mandag den 27de mars drog jeg videre vestover for
at bese vore andre stationer, ledsaget av Borgen. Vi kom
da først til Masinandraina, bare to timers vei i vest for
Sirabé. Den ligger paa en høi, og dens navn bør vel og-
saa oversættes med Hellighøien. Sirabé derimot ligger
paa en vidstrakt slette. Dets navn betyr «meget salt», for-
modentlig fordi her navnlig nær de varme kilder utsvedes
en saltagtig substans der ser ut som rimifrost og samles
og spises av de indfødte, som kalder stoffet «sira vazana».
Sira betyr salt, men hvad vazana betyr maa jeg .tilstaa
at jeg ikke vet.
Masinandraina er vistnok vor koldeste og en av vore
sundeste stationer — kanske tildels vel koldt om vinteren.
Qmegnen er meget tæt befolket.
Naar vi her har faat saa betydelig indgang allerede fra
begyndelsen av, saa skyldes det især det venlige forhold
den bekjendte storkone Rafaravavy har indtat til
pastor Borgen. Han hadde da nu her ogsaa faat opført et
rummelig, om end ikke særlig hensigtsmæssig vaanings-
hus, og der var ogsaa plantet litt utenfor huset og antyd-
ning til en liten have.
Herfra reiste vi to timers vei videre vestover til Betafo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
