Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76
vene bo paa stedet med sine familier (omtrent ’alle var
gifte), og de maatte faa sit hele underhold av selskapet
i skoletiden. Men da hadde man jo ogsaa en ganske anden
anledning til at øve kontrol med dem i enhver henseende,
likesom man ogsaa fik anledning til at sørge for at
deres hustruer fik nogen utdannelse. Da blev det og-
saa nødvendig at opføre en del smaa huse nær skolen,
hvor de kunde bo med sine familier. Selvfølgelig blev
skolen fra da av meget kostbarere end før; men det
viste sig absolut nødvendig, om den helt skulde naa
sit maal.
Fra først av var jeg enelærer, men snart begyndte og-
saa Borchgrevink at ta del i undervisningen, allerede i
prøvetiden. Navnlig dikterte han i oversættelse Sverdrups
forklaring og gjennemgik den med elevene som en ind-
ledning til undervisningen i troeslæfre, der kom senere.
Senere utkom denne bok i trykken og vandt stor utbre-
delse i religionsundervisningen, især som veiledning for
lærere, og det ikke blot hos os, men ogsaa hos de bisko-
pelige, hvis biskop satte den saa høit at han opkjøpte en
hel del av den og utdelte den til deres indfødte religions-
lærere.
Om fortsættelsen av arbeidet ved denne skole faar jeg
senere anledning til at uttale mig nærmere. Her har jeg
altsaa kun dvælet ved dette arbeides begyndelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
