Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 09 -
taen ulkoa). Piirusta kuvio, Boström.
i Boström piirustaa kuvion takaperin
taululle). Sc 011 aivan väärä. Tällainen
se on (piirustaa); Todista, Forsberg.
Forsberg (sopertaonj: Koska sivu A
B on yhtä suuri kuin sivu B A . . .
ja sivu B A yhtä kuin sivu AB...
Baas: Mitä tuhmuuksia! Kronfelt!
Kronfdt (myös sopertaen): Koska
kolmio ABC 011 yhtä suuri kuin kolmio
A B C ja kolmio A B C yhtä kuin
Baas: A B CV Niin, edemmii et
sinäkään näy tulleen mittaus opissasi. Seger!
Scyer (samoin sopertaen): Koska A B
C on yhtä kylkiuen kolmikulma ja
kaikki sivut yhtäkylkisessii
kolmikulmassa ovat yhtä suuret . . .
Baas: Vai niin. Sinä olet juuri
yhtä-kylkinen kolmio. Ja yhtä suuria sivuja
näkyy teillä kaikilla olevan. Todista,
Friman. Olet aina ollut vikkelä poika,
jos kohta viime aikoina olet saanut
kaikelluisia hullutuksia päähäsi.
Friman (uskaliaasti): Minä en osaa
läksyäni.
Baas: Mitä rohkenet sanoa . . .?
Oletko sairas?
Friman: En, mutta läksyäni eu osaa
enkä siis tahdo vallietella.
Baas: No, mitä vikoja sinulla
lieneekin, niin tiedän kuitenkin, etfet. taida
vallietella. Vaan läksynsä täytyy
vält-tiimättömästi osata. Sinä olet
ensimmäinen luokalla ja sinulla, Friman on
siis vähimmin oikeutta ja lupaa
lais-koitella.
Ftinian: Minä lupaan lukea
maanantaiksi kaksinkertaisen läksyn, ja silloin
pitää sanojen suustani tulvailla kuin
vesi koskesta.
Baas: Ei, hyvä lierraseni; tinkiminen
ei käy laatuni). Sensori . . . tuo vitsa.
IForsberg tuopi vitsiin ja näyttää
Frimanille pitkää nenää maisterin selän
takana). Tahdotko tunnustaa, mitä olet
tehnyt koko aamupäiviin?
Friman: Olen lukenut, mutta eu
läksyjäni. (Oikaisee esiin tyhjän kätensä).
Baas (panee pois vitsan): Friman,
sinusta tulee joko kelpo mies tai aika
roisto. Sinulla itselläsi on lupa valita,
kummanko näistä tahdot, ja Jumala
suokoon, että valitsisit parhaimman.
Tämän ainoan kerran annan vielä
vilpittömyytesi tähden anteeksi, mutta
korvaukseksi täytyy sinun lupauksesi
mukaan lukea maanantaiksi
kaksinkertainen läksy. Forsberg, mikä kirja se
oli, jonka juuri piilotit penkin taakse?
Forsberg (viattomasti): Kielioppiin, herra
maisteri (antaa kirjan kulkea kädestä
käteen).
Baas: Anna minulle se kirja. Minä
tahdon sitä nähdä.
Forsberg (sopertaen): Minä luulen . . .
minä luulen, että se putosi penkin alle.
Joku lienee sen jo nostanut lattialta.
Baas: No, antakaa minulle se kirja,
kenellä taliansa se lieneekin. Pian!
(Kaikki pojat, paitsi Friman, nousevat,
ylös ja näyttävät tyhjiä käsiään. Sillä
välin putoaa kirja Segerin polvelta).
Baas (kiivaasti): Antakaa se kirja heti
minulle. Olenko teitä opettanut
koulussa kujeilemaan?
Friman (nostaa kirjan lattialla ja antaa
sen maisterille): Herra maisteri,
kump-palini eivät ole syyllisiä. Minä yksin
toin kirjan koulutin ja olen siis ainoa,
joka ansaitsen rangaistusta.
Baas (aukaisee kirjan): „Rinaldo
Ri-naldini, voittamattomaksi kutsuttu
ryövärien päällikkö Apennini-vuorilla."
Pojat, mitä minä näen? Tämän tähden
te siis viikkokauden olette
laimiinlyö-neet läksyjenne lukemista, siksi olette
hämmentyneet, — hölmistyneet, —
vastanneet päin seiniä, — saaneet
kämmenillenne — kaiken tämän ainoastaan
näiden viheliäisten tähden! Ennen on
minulla ollut kunniaa kolmannesta
luokasta, eikä kukaan ole sille vertoja
vetänyt. Nyt on minulla sitä vastoin
häpeää teistä, ainoastaan häpeää, sanon
minä, ja kuinka luulette käyvän parin
viikon perästä vuositutkinnossa?
Pelkkiä laiskureja ja heittiöitä tulee
romaanin lukijoista. Vaikene, Friman, ei sc
auta asiaa, ettii otat kaiken syyn
päällesi. Tänään on lauvantai.
Huomennahan iltapäivällä on kevät-ybtiö-juh-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
