Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kuvallinen sanomalehti lapsille ja nuorisolle.
Lauantaina 16 p. Lokakuuta.
ra
Sanomalehti ilmaantuu ensimmäisena ja kolmantena lauantaina kuukaudessa ia maksaa
koko vuodelta Sm. 3. Tilauksia vastaau-o»tavat kaikki kirjakaupat ja jiostikouttorit.
1886.
Kuinka satuja löydetään.
Sudenkorennon ja pikku Marin
keskustelu syksyllä.
Kirjoittanut Z. Topelius.
{Suomennos).
Sji®
„ASAyväa päivää, Maria!"
„ Hyvää päivää, Budenkorento!"
„Nyt on meillä syksy."
„Niin, n3>t on syksy, sudenkorento!"
,, Lehdet kellastuvat, illat tulevat,
pimeiksi !"
„Mutta sinä sitä lennät vaan, sinä.
Sinulle on sama, olipa syksy tahi
kevät."
„Se tulee siitä, että olen yksi niitä,
jotka lapsena ovat luonnon sydämessä
olleet, ja siksipä olen niin lämmin, ett’ei
minua koskaan palele. Sitäpaitsi onkin
meillä nyt pyhän Brigitan kesä."
„Mitä se merkitsee?"
„ Lokakuun 7 p:nä on Brigitan päivä,
joka on saannt nimensä ruotsalaisen py-
himyksen, Brigitan mukaan. Hän oli
hurskas ja hyvä, ja hänen rakastettua
muistoansa viettääkseen pukeutuu koko
luonto ihanimpaan lähtöpukuunsa. Joka
syksy, kun jo aivan luulee talven
lähestyvän ja kaikki metsässä on niin
kuihtunutta, silloin tulee vielä pyhän
Brigitan päivän paikoilla muutamia
kauniita päiviä, aurinko paistaa, ja ilma on
niin lauhkeaa, melkein kuin keväällä.
Syksy istuu komeassa, keltaisessa
juhla-virkapuvussaan, jättäen hyvästiä
viimeisille muuttolinnuille. Silloin pilkistää
kesä vielä kerran ovelta, viheriään,
nukkavieruun metsästyspukuunsa
puettuna, ja sanoo syksylle: saako astua
sisälle? — Kyllä, ole niin hyvä, sanoo
syksy, täällä on sammalpenkki; käy
istumaan, serkku, jos sua miellyttää, vaikka
sattui olemaan täällä vähän
epäjärjestystä näin aamu-hetkellä. — Ei,
laitoksia, vastaa kesä; tämä on vaan
ranskalainen vierailu, minulla ei ole aikaa,
sillä pohjoisen navan juna lähtee Egyp-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
