Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September - Cand mag. J. Collin: Fra den Collinske Manuskriptsamling. Et Bønskrift fra H. C. Andersen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jeg beder hver ædeltænkende Menneske at tage i gunstigst
Over-veielse hvor nær jeg er min Lykke og hvor lidet der kan skille
mig derfra. — Evig skal jeg søge at vise mig Taknemlig
Kjøbenhaun den 3 Juli 1820.
underdanigst
Hans Christian Andersen.
Paa de to næste Sider have adskillige Mænd, som Weyse,
Kuhlau, Etatsraad Kirstein, Admiral Krieger, A. P. Liunge, Student
Monrad, H. C. Ørsted o. a., tegnet sig for Bidrag. Fra Fr.
Høegh-Guldberg, som ogsaa i Andersens senere Liv paa saa mange Maader
viste ham oprigtig og uegennyttig Deltagelse, findes følgende
Paaskrift:
Givne ham paa min
Forbøn, med den
Bestemmelse , at jeg
Fra en Unævnet . . 20 Rbdlr. Sedler
Fra en Ditto .... 30 ditto ditto
Ditto . ......... . 11 — ditto
deraf udbetaler ham lOrdl. Sedler om Maaneden. Ligeledes
ere paa samme Vilkaar mig udbetalte de paa den anden Side
staaende 12rdl. Sedler fra Justitsraad Bilsted, de Herrer
Fritsch, Kuhlau, Coldevin, Abrahamson. Bemældte Herrer
betale og til mig for Fremtiden den Sum, de have tegnet
sig for, at den kan komme ham ordenligen tilgode. Jeg har
saaledes i Alt modtaget til Andersen og gjemmer for ham
73 rdlr. Sedler. Desuden bar jeg forpligtet mig til at lære
ham saa vel Modersmaalet som det tydske Sprog, Alt i den
Overbeviisning, at han har Naturgaver, der fortjene at
uddyrkes og høre til den Bane, han har valgt. Saa meget
heller anbefaler jeg ham til mine Medborgeres, ham endnu
nødvendige Godhed, som jeg troer at mærke, at hans
Charac-teer er ufordærvet.
Den 26 October 1820.
Fr. Høegh-Guldberg. Professor og Ridder.
Jonas Collin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
