Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F. Willumsen: Gyldne Ord af J. Reynolds til de unge Kunstnere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
986
Gyldne Ord af J. Reynolds
Jeg henvender mig nu til Dem, mine Herrer, som er kommet noget
videre i Kunsten og som i Fremtiden skal ledes af Deres egen
Dømmekraft og Fornuft. Jeg betragter Dem som indtraadt i den
Periode, hvor De har Ret til at tænke for Dem selv, og
forudsætte, at alle Mennesker kan tage fejl; til at studere de store
Mestre med det i Erindring, at store Mænd ikke altid er
forskaa-nede for store Fejl; til at kritisere og sammenligne og ordne
dem i Rang efter Deres egen Vurdering, efter som de nærmer sig
til eller afviger fra det Fuldkommenheds-Ideal, som De har
dannet Dem, men som disse Mestre selv, det maa De erindre, har
lært Dem og som De vil ophøre med at have, naar De ikke studerer
dem længere. Det er deres Fortrin, der har vist Dem deres Mangler.
Jeg vilde ønske, at De glemte, hvor De er nu, og hvem det
er som taler til Dem. Jeg fører Dem kun til højere Forbilleder
og bedre Raadgivere. Vi kan her kun lære Dem meget lidt. De
skal derfor for Fremtiden være Deres egen Lærer. Vær alligevel
retfærdig over for det engelske Akademi og husk paa, at De paa
dette Sted ikke lærte snævre Vaner, ingen falske Ideer, intet
der kunde forlede Dem til at efterligne nogen nulevende
Modemester, der maatte være Øjeblikkets Kælebarn. Som De aldrig
har lært at smigre os, lær saaledes ogsaa aldrig at smigre Dem selv, vi
har kun bestræbt os for at lede Dem til at beundre det, der er
virkeligt beundringsværdigt. Dersom De vælger daarlige
Forbilleder, eller gør Deres egne tidligere Arbejder til Forbilleder for
Deres senere, da er det Deres egen Fejl. Min Hensigt med dette
Foredrag, — og tro mig, med de fleste af de andre — har været
at advare Dem mod den falske Mening, der desværre er altfor
fremherskende blandt Kunstnere, at Mennesker kan fødes med
overnaturlige Evner, der gør dem til Genier, og at det er
tilstrækkeligt at være i Besiddelse af disse Evner for at kunne skabe
store Værker. Denne Mening frembringer næsten altid — alt
efter Temperamentet — enten en tom Selvtillid eller en sløv
Haabløshed; begge er lige fordærvelige for al Fremgang. Studér
derfor til Stadighed de store Værker af de store Mestre. Studér dem
saa omhyggeligt De kan, deres Forskrifter, deres Malemaade og
de Principper, efter hvilke de studerede. Studér Naturen
opmærksom, men altid med de store Mestre i Erindring, betragt dem
som Forbilleder, De skal efterligne, og paa samme Tid som Rivaler,.
De skal overvinde.
[J. Reynolds : Discourse VI.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
