Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E. Gigas: H. C. Andersen illustreret i Udlandet. I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27(j
H. C. Andersen illustreret i Udlandet
revet med af Andersens Skildring. Englænderen Gaskin derimod
gør ham til en grumme seriøs, midaldrende, skægget Mand i en
halvt orientalsk Dragt, med to gammeldags Regnskærme under
Armen, en Sandpose i venstre Haand og blot Antydning til et let
melankolsk Smil. — De Attributer, hvormed Ole Lukøje er bleven
udstyret i det Eventyr, der omhandler ham, er af Andersens
Fabrikat (den lille Sprøjte,
hvormed han sprøjter sød Mælk
— ikke det stygge Sand —
i Børnenes trætte Glugger, de
to Paraplyer osv.): Digteren
har her, som i „Den lille
Havfrue" og andetsteds, været
mytedannende i
Folkemytologiens Aand. Han benytter den
populære Vending „Godnat,
Ole, Pengene ligger i Vinduet"
med vistnok
selvopfundenFor-klaring (de der plages af ond
^ Samvittighed, byder Penge for
at faa Søvn); det er højst
problematisk, om Talemaaden
hører herhen. Men om han
oprindelig ikke ogsaa har
tænkt sig ham som ældre, turde være at overveje. Ole Lukøje
optræder ved Dukkevielsen iført „Bedstemoders sorte Skørt", —
derfor er det da ikke afgjort, at han skal være saa lille; han tager
Stjernerne i sit Forklæde og polerer dem som en anden Karl, han
tituleres Hr. Lukøje af det gamle Portræt, og han kalder sig selv
en gammel Hedning. Og Døden, den anden Ole Lukøje, med sin
„Husaruniform med Sølvbroderi, der ikke er Ben og Knogler", er
hans Broder. Det hele tyder da maaske nærmest paa, at Andersen
fra først af opfattede ham som en større Skikkelse. En anden Sag
er det, at han godkendte den fornøjelige lille Person med den
specielt danske Hyggelighed, som rimeligvis skyldes hans danske
Illustrators fortræffelige Paahit, og siden lod det blive ved den. Ole
havde da vundet sin Elskværdighedens Særstilling i Morfeus’ Rige
mellem de ældre og højtidelige Embedsbrøclre. —
Alt det nævnte hjemlige havde Vilh. Pedersen Part i ligesom sin
Digter; han havde Samtidigheden, Nationaliteten og Traditionen, og
11. Til „De rede Sko" »f L. Richter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
