Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Karl Larsen: Cervantes’ Forestillinger om Norden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364
[Cervantes’ Forestillinger om Norden
gelsesrejser imod Estland, der siges at ligge „nær ved Kysten mellem
Frislanda og Norge", til Islanda og de syv saakaldte islandskeøer,
der fortælles at ligge Øst for Island, endvidere til Grønland —
Engroneland — hvor der fandtes „et Kloster for Munke af
Prædikernes Orden og en Kirke indviet til St. Thomas, nær ved et
Bjerg, der spruder Ild, ligesom Vesuv og Ætna, og der er en Kilde
med varmt Vand, ved hvilken man varmer Klosterets Kirke og
Munkenes Kamre; det er i Køkkenet saa kogende, at de uden at
gøre anden Ild benytter sig deraf til deres Fornødenheder".
Der fortælles mange andre mærkelige Ting om Grønlands
Naturforhold og Næringsveje. Munkene har f. Eks. smaa, om
Vinteren tildækkede Haver, som vandes med den varme Kildes Vand,
hvorved Blomster, Frugter og Urter vokser frem. Deres Klosters
Bygninger bliver opført af „de gloende Stene, der ligesom Gløder
farer ud af Mundingen paa Bjergets Arnested", og som derefter
overgydes med Vand, saa at de brister og danner en „meget hvid
og bindende Kalk". Vinteren varer ni Maaneder, men „dér, hvor
det lunkne Vand flyder ud i Havet, er en meget rummelig og stor
Havn, som formedelst Vandet, der syder, aldrig fryser om Vinteren.
Derfor er der et saadant Tilløb af Søfugle og Fiske, at de deraf
fanger en saa at sige uendelig Mængde ... i dette Kloster samles
Munke fra Norge, Sverige og andre Lande, men de fleste er fra
de islandske Øer ..." o. s. fr.
Beretningen om Brødrene Zenis Rejser blev et af Datidens
mest kendte Værker, der baade direkte og ved at blive benyttet
af andre Forfattere øvede en gennemgribende Indflydelse.
Det varede ikke ret længe, før visse Tvivl om dets Ægthed
gjorde sig gældende, og i Aarhundredernes Løb har det fremkaldt
en overordentlig rig Litteratur, indtil det omsider, for kun en halv
Snes Aar tilbage er lykkedes Videnskaben (særlig ved Nordmanden
Gustav Storm), at slaa dets virkelige Karakter fast som en Art
Jules Verne’sk Fantasirejse. Med samt sit Kort er det bleven til
gennem en behændig Bearbejdelse af de dengang nyeste
Rejseskildringer og Kort, hvoriblandt Fynboen Claudius Clavus’ og Svenskeren
Olaus Magnus’ Arbejder har maattet spille en fremtrædende Rolle.
Middelalderen igennem var jo Kulturlandenes geografiske
Forestillinger om Norden bleven beherskede af tilfældige,
historisklegendariske Kilder. Gamle Verdensbeskrivelser indeholdt spredte
Citater om nordlige Lande af klassiske Forfattere som Pytheas,
Strabo, Plinius, Ptolemæos; Søfarende kunde fortælle allehaande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
