Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Juni 1908 - A. C. Larsen: Jesus og Kristus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jesus og Kristus
507
blevne Del af de Hellige og Retfærdige faa Magten og
oprette Riget. Intet Under, at Peter, da han hørte den sørgelige
Forudsigelse af, at Forfølgelse og Død foreløbig stod paa
Dagsordenen for Messias’s Tilhængere, blev i høj Grad nedslagen og
betænkelig, saa at han maatte irettesættes af Jesus, fordi han
havde saa stor en Ulyst til at gaa Lidelser i Møde.
En og Anden vil maaske ryste lidt paa Hovedet og udbryde:
»Teologer bliver dog sig selv lig, hvad enten de er ortodokse
eller kætterske. Har man hørt Mage til haarrejsende
Fortolkning?" „Opstaa efter tre Dage" skulde altsaa betyde: komme
paa Fode igen efter en kort Tids Forløb og vinde en endelig
Sejr. Paa den Maade kan man jo faa hvilke som helst Ord til
at sige, hvad det skal være." Nej ingenlunde; jeg har en
uimodsigelig Grund at støtte mig til. Jesus var en bibelfast Mand, der
gerne betjente sig af Udtryk og Vendinger, der var satte i
Omløb i Profeterne, og hos Profeten Hoseas hed det (6, 1—2):
Kom, lad os vende tilbage til Jahve!
Han, der sønderrev os, vil jo nok læge os,
han, der slog, lægge om os et Bind.
Om to Dage vil han gøre os levende;
paa den tredje Dag vil han rejse os op,
saa vi for hans Aasyn kan leve.
Talén er om det jødiske Folk, som Profeten giver den
Forjættelse, at det snart skal genoprejses fra sine Ulykker.
Tidsbestemmelsen maa slet ikke tages bogstavelig. „Om to Dage"
vil blot sige: om en meget kort Tid, og „paa den tredje Dag"
tilføjes, som oftere paa Hebraisk, for at tilkendegive, at Tallet
2 ikke skal synderlig overskrides.
Her har vi Nøglen til Jesu Udtryksmaade, og nu forstaar vi
ogsaa, hvorfor det senere hen siges, at Jesus opstod paa den
tredje Dag. Hvorledes Troen paa hans Opstandelse fødtes hos
hans Apostle, har jeg allerede omtalt i det Foregaaende; men
Formen, som Forestillingen derom fik, kom til at afhænge af
hans egen Forudsigelse. Sagen var nemlig den, at Disciplene,
idet de fastholdt Overbevisningen om Jesu guddommelige
Sendelse, betragtede det som givet, at han umulig kunde have
fremført en urigtig Profeti. Hvad han havde sagt om Menneskesønnen,
blev derfor ændret til et Udsagn om ham selv. Ændringen
foreligger i Matth. 16. Her spørger Jesus ikke, som hos Markus:
Tilskueren 1908 35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
