Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Min familjs vänner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Några ögonblick därefter blev jag föreställd
för m:me Toukotomi, författarens förtjusande
hustru. Jag märkte, att Toukotomi föreföll
nästan osäker på de svar han på ganska dålig
engelska gav mig på några frågor jag framställde
till honom. Plötsligt brast han i skratt nästan
som om han blivit galen.
»Är ni verkligen Toukotomi?» frågade jag
förvirrad.
I stället för att svara, upphörde han plötsligt
att skratta och gick fram till ett skåp, varifrån
han tog fram ett papper, som han placerade på
det lilla bordet framför mig. På detta papper
hade ungefär ett dussin medlemmar av vår
familj, däribland jag själv, min far och mor, mina
bröder och systrar och övriga släktingar vid
Toukotomis besök på Jasnaja skrivit sina namn. Då
var det min tur att börja skratta, förtjust som
jag var över att i ett så avlägset land finna ett så
omhuldat »souvenir» av min familj.
»Och nu tror ni väl verkligen att jag är
Toukotomi?» frågade min värd med ett barnsligt leende.
»Absolut», svarade jag.
Jag har behållit det angenämaste minne av
Toukotomi och mitt besök i hans hem i Japan.
Han hade under tre år bott i denna avlägsna del
av landet utan att se någon människa i och för
fullgörandet av ett löfte han avgivit efter sin
fars död.
Jag har ofta blivit tillfrågad, vilken
nationalitet de personer tillhörde, som Tolstoj tyckte
mest om utav alla, som kommo för att besöka
honom.
»Jag tycker om fransmän och svenskar», sade
han en dag. Vid ett annat tillfälle kommer jag
ihåg, att, jag hört honom yttra: »Om jag icke
vore ryss, skulle jag vilja vara engelsman.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
