Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Tolstojs sociala lära och dess inflytande på Ryssland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
barn, mig även inbegripen, och på så sätt kom
han att i min stackars fars hjärta väcka
orättvisa och illasinnade känslor mot hans familj.
Endast min yngre syster — som vid den tiden
arbetade tillsammans med min far — var
undantagen från dessa anklagelser, av den orsak att
Tjertkov behövde henne i och för vissa
formaliteter i sammanhang med testamentet (vilket gav
honom frihet att efter behag disponera över alla
författarens rättigheter i avseende å kommande
upplagor av min fars arbeten). Tjertkov önskade
efter min fars död ha fria händer och erhålla
ensamrätt till kontrollen över min fars
författarskap.
Under de sista månaderna av sitt liv var min
far obeskrivligt olycklig. Han var så modfälld
och tyst — ibland till och med i familjekretsen —
att jag ofta undrade vad som kunde vara orsaken.
En kväll vid tedags märkte jag, att han var
särskilt melankolisk trots det att vi alla voro på
ovanligt gott humör.
Plötsligt kom Tjertkov in i rummet, alldeles
oväntad av oss alla, och gick fram till min far.
Tolstoj fick syn på honom, då han vände sig om,
och på ett ögonblick var hans uppsyn förvandlad.
Hans ansikte lystes upp av ett leende och han
till och med skrattade. Det var som om han varit
ett övergivet barn, som plötsligt hade funnit sin
mor. Jag såg på honom fullkomligt bestört.
Om Tjertkov hade velat, så hade han vid denna
tidpunkt kunnat förlika Tolstoj med sin familj
utan den minsta svårighet. Min far hörde på det
minsta råd Tjertkov gav honom, så fullständigt
hade han anförtrott hela sitt liv till denne man,
som han betraktade som sin räddning och sin
vägvisare.
Man må väl fråga sig av vad nytta alla dessa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
