Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den anglikanska gudstjänsten
Vi bedja dig, att du måtte leda
och främja dem, som arbeta med
spridandet av ditt evangelium bland
folken, och att du värdes med din
Ande upplysa alla anstalter för upp-
fostran och lärdom, så att hela värl-
den må bliva full av din sannings
kunskap.
Och giv allt ditt folk, särskilt
den församling, som är här närva-
rande, din himmelska nåd, att de
med ödmjuka hjärtan och tillbörlig
vördnad må höra och mottaga ditt
heliga ord och uppriktigt tjäna dig
i helighet och rättfärdighet i alla
sina livsdagar.
Och vi bedja dig ödmjukligen,
Herre, att du i din godhet värdes
trösta och bistå alla dem, som i
detta förgängliga livet befinna sig
i bekymmer, sorg, nöd, sjukdom el-
ler andra besvärligheter,
Och vi överlämna, Herre, i din
nådefulla vård alla dina tjänare,
som i tro och gudsfruktan skilts
från detta livet, och bedja dig, att
du värdes beskära dem evigt ljus
och frid.
Och vi prisa dig här och tacka
dig av hjärtat för alla dina Heliga,
vilka varit din nåds utvalda käril
och världens ljus i sitt släkte; och
vi bedja dig, att vi måtte få glädjas
i deras gemenskap och följa deras
goda föredömen, så att vi med dem
få del i ditt himmelska rike.
Förläna oss detta, o Fader, för
Jesu Kristi skull, vår ende medlare
och försvarare, vilken lever och re-
gerar med dig i förening med den
Helige Ande, en Gud i evigheters
evighet. Amen.»
VI. Preparation.
1. Exhortation (nattvardsför-
maning).
» Älskade i Herren, I som åstun-
den att komma till den Heliga Natt-
varden och bliva delaktiga av vår
Frälsares Kristi lekamen och blod,
I skolen besinna, hur aposteln Pau-
133
lus uppmanar alla människor att
noga pröva och undersöka sig själ-
va, innan de drista äta av detta bröd
och dricka av denna kalk. Ty li-:
kasom välsignelsen är stor, om vi
mottaga detta heliga sakrament med
sant botfärdiga hjärtan och levande
tro (ty vi äta då på ett andligt sätt
Kristi lekamen och dricka hans
blod; då förbliva vi i Kristus -och
Kristus i oss; då äro vi ett med Kris-
tus och Kristus med oss), så är ock-
så faran stor, om vi mottaga det
ovärdigt. Ty vi försynda oss då på
vår Frälsares Kristi lekamen och
blod.
Gån därför till doms med eder
själva, mina bröder, på det att I
icke mån bliva dömda av Herren,
ångren uppriktigt edra begångna
synder, haven en levande och fast
tro på vår Frälsare Kristus, bättren
edert leverne och leven i fullkomlig
kärlek med alla människor, så sko-
len I bliva rätta deltagare i dessa
heliga mysterier.
Och framför allting skolen I öd-
mjukt och av hjärtat tacka Gud, Fa-
dern, Sonen och den Helige Ande
för världens återlösning genom vår
Frälsares Kristi död och lidande,
vilken var både Gud och människa,
vilken ödmjukade sig själv intill dö-
den på korset för oss, arma syn-
dare, som sutto i mörker och dö-
dens skugga, på det att han skulle
göra oss till Guds barn och upphöja
oss till evigt liv. :
Och på det att vi alltid skulle
ihågkomma vår Mästares och ende
Frälsares, Jesu Kristi, stora kärlek,
som så dog för oss, och de oräkne-
liga välgärningar, som han har be-
rett oss, då han utgöt sitt dyra blod,
har han instiftat och förordnat he-
liga mysterier såsom underpanter
på hans kärlek och till evig åmin-
nelse av hans död, oss till stor och
ständig hugsvalelse.
Låt oss därför (såsom :’vi äro
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
