- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
50

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

smärtsamt. Nej, detta är onaturligt! Och jag är
övertygad om att en ofördärvad flicka alltid skall avsky
detta.”

— ”Men hur”, frågade jag, ”hur skulle
människosläktet fortplanta sig, om icke detta vore?”

— ”Ja, bara människosläktet inte går under!”
sade han elakt och ironiskt, som om han väntat sig
denna kända och ohållbara invändning. — ”Predika
återhållsamhet i fråga om barnalstring, för att de
engelska lorderna skola kunna leva i fråsseri, det
får man. Predika återhållsamhet för att höja den
allmänna trevnaden, det går också an, men Herre
Gud, vilket skrik det blir, om man bara knystar om
återhållsamhet i moralens namn. Människosläktet
skulle kantänka taga slut, därför att ett eller annat
tiotal upphörde att leva som svin... Ursäkta, men
det här ljuset är obehagligt för ögonen; får jag dra
för?” frågade han, i det han pekade på lampan.

Jag svarade, att mig var det likgiltigt, och han
reste sig, kvick såsom i allt, vad han gjorde, klev
upp på bänken och drog gardinen för lampan.

— ”Hur som helst”, sade jag, ”men om alla
hyllade detta som sin lag, så skulle dock släktet
upphöra.”

Han svarade icke genast.

— ”Ni talar om hur människosläktet i så fall
skall kunna äga bestånd”, sade han och tog åter plats
mitt emot mig med vitt utspärrade knän och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:19:47 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free