Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ivan Iljitj död - 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sett förlöpte Ivan Iljitjs liv så, som enligt hans
mening livet borde förflyta, lätt, behagligt och
anständigt. Han gick upp klockan 9, drack kaffe, läste
tidningen, tog sedan på sig uniformen och gick till
sessionssalen. Där var redan ett ok i ordning,
under vilket han skulle arbeta, och genast hade han det
över sig. Det var mottagningen av supplikanter,
förfrågningarna i kansliet, själva ledningen av
kansliet, sessionerna, de offentliga och de enskilda. I
allt detta måste han förstå att utesluta allt det,
som hör till det grå livet, ty det stör alltid den
riktiga gången av tjänsteförrättningarna. Han fick
icke tillåta sig några förbindelser med människorna
utom dem, som tjänsten föreskrev; dessa
förbindelser skulle endast föranledas av tjänsten och fingo
endast ha karaktär av tjänsteförbindelser. Det
kommer till exempel en människa och önskar få
upplysning om något. Som privatperson kan Ivan IIjitj
helt enkelt icke ha några som helst förbindelser
med denna människa. Men när han såsom ledamot
av rätten har en förbindelse med denna människa
av den art, att den kan ådagaläggas på ett papper
med vignett, så gör Ivan Iljitj inom gränserna för
denna förbindelse allt, absolut allt, som kan göras,
och bemöter denna människa på ett mänskligt och
vänskapsfullt sätt, d. v. s. visar artighet. Så snart
den av tjänsten föreskrivna förbindelsen upphör,
så upphör också varje annan. Denna färdighet att
avskilja tjänstejaget utan att blanda samman det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
