- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
241

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ivan Iljitj död - 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

underordnade sågo med förundran och sorg, att han,
en så glänsande, skarpsinnig domare blev förvirrad
och gjorde fel. Han ryckte upp sig, bemödade sig
att minnas, lyckades slutföra förhandlingarna och
återvände hem med medvetandet om att hans
domareverksamhet icke mer såsom förr kunde dölja
för honom det, som han ville ha dolt, att
domareverksamheten icke kunde befria honom från
plågorna. Och det värsta av alltsammans var, att dessa
påkallade hans uppmärksamhet, icke för att han
skulle uträtta något utan bara därför att han
skulle se på dem och utan att göra någonting plågas
obeskrivligt.

Och för att rädda sig från detta tillstånd sökte
Ivan Iljitj tröst, han sökte skydd av annat slag.
Sådant erbjöd sig också och räddade honom liksom för
en kort tid, men snart voro dessa
skyddsanordningar icke precis sönder men likväl otäta, så att det
såg ut, som om plågorna trängde genom allt och
ingenting förmådde spärra vägen för dem.

Det hände en gång under denna tid, att han kom
in i salongen, som han själv inrett, denna salong, där
han fallit, för vilkens iordningsställande han — hur
giftigt löjligt var det icke att tänka sig det! —
offrat sitt liv, ty han visste ju, att hans sjukdom
börjat med den där stöten, han då fått, — han kom
in i salongen och fick se, att det i det lackerade
bordet var en rispa, som måste ha åstadkommits medelst
ett vasst föremål. Han sökte efter orsaken och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:19:47 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free