- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
79

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

79
«Ja, jeg indser, hvor De i ett og alt har ret,
hr inspektør,» svarte jeg. «Men si mig, jeg bét
merke i, hvorledes De i endel av Deres bemerk
ninger i morgenaviserne likefrem avslog at uttale
Dem angaaende et enkelt, ovenikjøpet uvæsentlig
punkt?»
«Det gjør vi bestandig for effektens skyld!
Og forresten hadde jeg heller ingen saadan mening
opgjort mig.»
Jeg betrodde et ganske betragtelig beløp i hr.
inspektørens hænder til at møte de løpende utgif
ter med og såtte mig ned for at vente paa nyheter
om min elefant. Vi mente nemlig allerede at kunne
ha de første telegrammer hvert øieblik. Jeg be
nyttet ventetiden til atter at gaa avisreferaterne
igjennem og vort signalement m. m. likeledes og fik
av sidstnævnte det indtryk, at mine 25000 dollars
syntes bestemt for dherrer detektiver alene. Men
da jeg til inspektøren herom sa, at de efter mm
mening skulde været hvemsomhelst tilbudt, som fik
fat i elefanten for mig, hvad svar fik jeg
herpaa?
«Det er detektiverne,» sa han, «som kommer
til at finde Deres elefant, saa vær rolig for, at
Deres belønning nok kommer til ret adresse allike
vel. Skulde nogen anden knipe elefanten, hvorledes
vilde saa dette være lykkes vedkommende? Alene
gjennem at følge i detektivernes spor og benytte
sig av de ledetraader og oplysninger, de fra dem
kunde stjæle sig til, hvorfor belønningen under alle
omstændigheter rettelig maatte bli detektivernes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:20:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free