- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
103

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

103
«Dyden Er sin Egen Blg.» Der hadde ikke
været plads til mere. Han var en ærlig kristen og
svor som en tryntyrk. At bande var i Jones’
oine nemlig ingen synd, fordi folkene vilde aldrig
forståa en kommando, som ikke var klart og
tydelig utbrodert. Endvidere var han bibelsterk
som faa i egen indbildning. Han trodde hvert
ord i «boken» bokstavelig, men hadde rigtignok sin
egen kurs at manøvrere sig frem til sine overbevis
ninger paa. Han tilhørte de «fremskredne» tæn
keres kreds og tok naturlovene til indtægt for sin
forklaring paa Bibelens mirakler; men han kom
igrunden herved, sig seiv übevisst, til al bli den blodig
ste satiriker over visse moderne rationalistisk-teologiske
retninger. Og om folk av den mands kaliber, som
her er beskrevet, vet man bestandig uten at det
trænger nærmere paapekning, at de er indtil raseri
henfaldne til disputaser om alt mulig.
Engang hadde vor kaptein blandt sine passa
gerer ogsaa en prest, men uten seiv at vite det,
fordi manden hadde ikke meddelt noget om sin
stilling paa passagerlisten. Peters hette presten,
som straks faldt sterkt i Orkan-Jones’ smak, hvor
for kapteinen ogsaa jevnlig indlot sig i passiar
med ham, fodret ham med skipperskrøner, gav
ham ogsaa belærende fakta ind fra sin egen rike
personalhistorie og utbroderte sin snakkesalighet med
en overflod av de saftigste eder, som især maatte
virke forfriskende paa en mand som presten, som
forlængst burde være mæt og træt av sine egne
kaldsbrødres kjedsommelig udekorerte tale.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:20:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free